Passionné(e) de lecture ? Inscrivez-vous gratuitement ou connectez-vous pour rejoindre la communauté et bénéficier de toutes les fonctionnalités du site !  

Le jargon ou langage de l'argot reformé

Couverture du livre « Le jargon ou langage de l'argot reformé » de Ollivier Chereau aux éditions Honore Champion
Résumé:

Le Jargon ou Langage de l'Argot reformé d'Ollivier Chereau est un pot-pourri facétieux de pièces diverses sur les mendiants : préface, poèmes et chansons, dictionnaire, descriptions parodiques (statuts de la corporation, présentation de ses membres, long dialogue, prière, faux compte rendu de... Voir plus

Le Jargon ou Langage de l'Argot reformé d'Ollivier Chereau est un pot-pourri facétieux de pièces diverses sur les mendiants : préface, poèmes et chansons, dictionnaire, descriptions parodiques (statuts de la corporation, présentation de ses membres, long dialogue, prière, faux compte rendu de procès, documentaire sur la Cour des miracles...) et fausse approbation. Il présente la vie des gueux, leurs moeurs et leur langage, en s'inspirant de la Vie genereuse (1596) et d'autres textes plaisants de l'époque. Son dictionnaire est à l'origine de la floraison des dictionnaires d'argot. S'appuyant sur les éditions lyonnaises (1630-1634) considérées comme très proches de la première (introuvable) et sur six autres anciennes, la présente édition s'efforce en outre de donner le meilleur éclairage possible sur tous les aspects de l'oeuvre, grâce à des notes, des commentaires, trois compléments bibliographiques détaillés, un chapitre concernant les catégories de mendiants et un dictionnaire-glossaire du jargon du livret.

Donner votre avis