Le recueil intitulé La Pierre, Le Givre contient plusieurs cycles de poèmes écrits à différentes époques depuis les années 80 jusqu'au années 2010. S'y trouvent trois cycles de poèmes autobiographiques en prose, des poèmes de voyages, et des traductions de poèmes de poètes auxquels Krynicki se réfère dans l'ensemble de son oeuvre, Paul Celan, Hans Magnus Enzensberger, György Petri, Jürgen Fuchs. Ce recueil est un ouvrage qui s'ancre dans l'expérience intime personnelle du poète, accentuant la prise de distance par rapport au monde présent et pourtant témoignant d'une écoute accrue, extrêmement sensible, de notre réel, notamment en prêtant l'oreille aux mots nouveaux, à la transformation de la langue parlée par nos contemporains. Le poète y saisit aussi la brutalité, l'ordure, les affrontements, prend conscience que certaines expressions de son temps ne sont même pas traduisibles aujourd'hui, comme s'il appartenait à un autre monde tout en vivant ici et maintenant. Cette attention à la langue, à ce qu'elle révèle de nos failles, des béances du monde, est indissociable d'une valeur majeure accordée au silence.
500 exemplaires sur centaure naturel 110.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
"On n'est pas dans le futurisme, mais dans un drame bourgeois ou un thriller atmosphérique"
L'auteur se glisse en reporter discret au sein de sa propre famille pour en dresser un portrait d'une humanité forte et fragile
Au Rwanda, l'itinéraire d'une femme entre rêve d'idéal et souvenirs destructeurs
Participez et tentez votre chance pour gagner des livres !
