Lors de la francisation de la France, ainsi que dans les colonies africaines, les maîtres d'école utilisent un collier fait de morceaux de bois et de coquilles d'escargot. C'est le « signal ». L'élève qui fait une faute de français doit le porter autour du cou, et le transmettre au premier de ses camarades qui, à son tour, se trompe. À la fin de la journée, le dernier à porter le collier est puni.
Dans ce texte, c'est Dzitri qui porte le collier, et la rumeur dit qu'il l'a perdu. De honte, et pour cacher sa faute à sa mère, il s'est en effet débarassé du signal en rentrant de l'école. Fils d'un « tirailleur sénégalais » disparu à Thiaroye, Dzitri fait de la langue un outil de rébellion contre le système colonial et refuse de se plier au français.
DISTRIBUTION : deux femmes, trois hommes, deux élèves.
GENRE : drame historique / théâtre politique.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Dans ce recueil de 13 nouvelles, la jeune autrice mexicaine frappe fort mais juste
Une fiction historique glaçante et inoubliable, aux confins de l’Antarctique
Découvrez les derniers trésors littéraires de l'année !
"On n'est pas dans le futurisme, mais dans un drame bourgeois ou un thriller atmosphérique"
