Passionné(e) de lecture ? Inscrivez-vous gratuitement ou connectez-vous pour rejoindre la communauté et bénéficier de toutes les fonctionnalités du site !  

Camilo Castelo Branco et Machado de Assis ; d'une rive à l'autre

Couverture du livre « Camilo Castelo Branco et Machado de Assis ; d'une rive à l'autre » de  aux éditions Archives Contemporaines
Résumé:

Même si les hommes n'entretiennent aucune relation personnelle, les formes littéraires ou artistiques, les idées, les objets, les querelles, les livres circulent au sein de l'Europe et voyagent de part et d'autre de l'Atlantique au temps de Camilo Castelo Branco et de Machado de Assis, auteurs... Voir plus

Même si les hommes n'entretiennent aucune relation personnelle, les formes littéraires ou artistiques, les idées, les objets, les querelles, les livres circulent au sein de l'Europe et voyagent de part et d'autre de l'Atlantique au temps de Camilo Castelo Branco et de Machado de Assis, auteurs traduits en français.
Ainsi s'exportent par-delà les frontières les questionnements, concernant par exemple la représentation du réel en littérature, la polémique autour du naturalisme, les modèles et les modes de diffusion comme le feuilleton dans les journaux. Dans le présent ouvrage, on évoquera donc les relations entre les oeuvres de ces deux auteurs canoniques du XIXe siècle ainsi que les transferts culturels, artistiques, matériels, techniques, idéologiques, les transferts de capitaux étrangers et de compétences et, bien sûr, les déplacements d'hommes observés à cette époque.

Donner votre avis