Passionné(e) de lecture ? Inscrivez-vous gratuitement ou connectez-vous pour rejoindre la communauté et bénéficier de toutes les fonctionnalités du site !  

Traduire l'arabe littéraire

Couverture du livre « Traduire l'arabe littéraire » de Mathieu Guidere aux éditions Ellipses
  • Date de parution :
  • Editeur : Ellipses
  • EAN : 9782340065659
  • Série : (-)
  • Support : Papier
Résumé:

Ce manuel permet de perfectionner sa maîtrise de l'arabe avec un entraînement à la traduction des textes littéraires :

Des traductions expliquées et commentées pas à pas d'extraits d'oeuvres majeures de la littérature française et arabe.
Des conseils de traduction, des choix... Voir plus

Ce manuel permet de perfectionner sa maîtrise de l'arabe avec un entraînement à la traduction des textes littéraires :

Des traductions expliquées et commentées pas à pas d'extraits d'oeuvres majeures de la littérature française et arabe.
Des conseils de traduction, des choix d'équivalences analysés.
Des rappels lexicaux et grammaticaux, des notices culturelles.

Il constitue le guide idéal pour les étudiants des universités et des CPGE.

Donner votre avis