« Loveday est un personnage attachant en dépit de son caractère rebelle et parfois cassant. Ce livre original et intelligent se lit d'une traite. J'ai passé un excellent moment. » Katie Fforde Cette librairie cache bien des secrets...
Loveday préfère la compagnie des livres à celle de ses semblables. Alors qu'elle s'efforce d'oublier son enfance difficile, elle reçoit un jour trois mystérieuses livraisons de livres qui ravivent ses souvenirs. Quelqu'un dans son entourage connaît le secret de sa vie. Est-ce Archie, le patron de la librairie dans laquelle elle travaille ? Rob, l'amoureux éconduit qui ne cesse de la harceler ? Nathan, le poète-magicien qu'elle vient de rencontrer, celui qui pourrait l'aider à trouver les mots pour raconter son histoire ? Le moment semble venu pour elle d'affronter son passé et d'enfin tourner la page.
« Intense, vibrant d'amour et de souffrance. Un très beau roman original et décalé, le genre de livre que l'on est ravi de dénicher dans une librairie. Loveday Cardew est un personnage qui vous va droit au coeur. » Linda Green « Loveday est une merveilleuse héroïne qui a conquis mon coeur dès la première page... Quant à sa librairie, c'est celle dont rêvent tous les amoureux de la lecture. » Julie Cohen « Une belle lecture que la voix de Loveday rend totalement envoûtante... Un magnifique récit qui se lit d'une traite. » Liz Fenwick « Très bien écrit, avec une atmosphère particulière. Loveday est une héroïne attachante, fragile et dotée d'une forte personnalité. La troublante histoire de son passé est racontée avec brio. » Tracy Rees « Les demandes de livres pourraient être classées en quatre catégories. La première est celle des titres erronés ou déformés :
- Je voudrais un exemplaire de Toute une histoire pour pas grand-chose de William Shakespeare, s'il vous plaît.
- Vous ne voulez pas plutôt dire Beaucoup de bruit pour rien ?
- Non, je ne crois pas, c'est une pièce. Vous pourriez regarder dans la section « Théâtre » ?
La deuxième est celle des requêtes fantaisistes :
- Je cherche un livre que j'ai lu en 1974, ou en 1975. C'était une histoire d'amour, en Amérique, je crois, ou en Australie. Est-ce que vous l'auriez ?
La troisième se limite au grand succès de la semaine :
- J'écoutais une émission sur Radio 4 et ils parlaient d'un livre sur Pythagore ou Prométhée...
Enfin, dans la quatrième, il y a les demandes sérieuses, celles pour lesquelles on a vraiment envie de s'investir, car il s'agit de mettre la main sur un ouvrage rare et précieux. » Copyright © Stephanie Butland, 2017 © Bragelonne 2018, pour la présente traduction
Sur mes étagères, les livres s’accumulent, les histoires s’entassent, les pages se cornent, les personnages se rencontrent. Moi dans tout ça, je pioche, au fil de mes envies, de mes humeurs, de mes états d’âme ou de ma curiosité.
Il y a quelques jours, j’ai donc rencontré Loveday. Et je n’ai vraiment pas été déçue du voyage… !
Dans une petite ville d’Angleterre, Loveday Cardew travaille depuis son adolescence dans une librairie d’occasion tenue par l’inimitable Archie, son patron.
Marginale et solitaire, elle préfère depuis longtemps maintenant la compagnie des livres à celle de ses semblables. Elle passe donc ses journées à trier, indexer et soigner chacun des livres qui passent la porte de la librairie, parfois dénichés par Archie ou tout simplement déposés devant le magasin dans des cartons.
Loveday, qui n’a pas eu une vie des plus heureuses depuis la tragédie qu’elle a traversée étant enfant, s’applique donc à offrir la plus belle des secondes vies aux ouvrages qui passent entre ses mains. Seconde vie, qu’elle, n’a pas eue.
Loveday n’a pas d’ami(e). Elle ne veut pas se mêler aux autres, créer des liens. Seul Archie paraît avoir une importance manifeste pour elle, en dehors de son petit appartement, et de la librairie bien sûr.
Elle a bien eu une aventure avec Rob, mais ça n’a pas fonctionné. Maintenant, l’idée, c’est plutôt de l’éviter, car depuis qu’il a été conduit, l’amoureux transis n’a de cesse de vouloir lui prouver son amour (comprendre : la harceler).
Elle aurait pu devenir amie avec Mélodie, sa collègue à la librairie, mais leurs personnalités diamétralement opposées ne font que leur rappeler à chacune leurs différences, ce qui n’aide pas vraiment au rapprochement.
Loveday n’a pas (plus) de famille non plus.
Depuis son enfance les choses sont claires : elle ne peut compter que sur elle-même.
C’est donc dans cet état d’esprit que la jeune femme voit les jours s’écouler, au risque de s’enfoncer dans une grande solitude (et de préférence, en se voilant la face, à force de se convaincre qu’elle n’a besoin de personne).
Et vient le moment que vous attendez, ce moment où j’écris les mots suivants :
Et puis un jour…
Un jour c’est Nathan, magicien-poète-porteurdefoulards, qui entre dans la librairie. C’est une rencontre tout simple, pleine de maladresse et de justesse à la fois, bien loin des clichés du coup de foudre auxquels on pourrait s’attendre.
A partir de ce moment-là, on se dit comme Loveday, que c’est chouette et on continue la lecture (et elle, sa vie évidemment).
Continuer est la meilleure des idées que moi, vous, et Loveday pouvons avoir parce que les choses vont (vous l’aurez compris) évoluer !
À partir de ce moment-là, un(e ?) inconnu(e ?) va commencer à déposer des cartons devant la librairie. Et dans ces cartons, Loveday va retrouver des moments de sa vie de petite fille, de sa vie d’avant, cette vie dont elle bloque tous les souvenirs pour ne pas subir la violence de l’absence et de la tristesse.
À partir de ce moment-là, Loveday va tout bêtement entreprendre un long chemin vers le souvenir, le pardon et finalement vers la vie.
J’en rajoute à peine si je vous dis que j’ai réellement adoré cette lecture ! Stephanie Butland nous livre ici une belle histoire, avec des personnages très attachants. Je me suis tout de suite projetée dans l’atmosphère de cette petite bourgade anglaise, j’ai imaginé marcher dans ses rues, passer les portes du café pour en ressortir et traverser jusqu’à la librairie de ce bon vieux Archie.
D’ailleurs, est-ce parce que les films anglais des années 90 ont trop bercé mon enfance, mais pour moi, il est en fait le jumeau de Gareth dans Quatre mariages et un enterrement
(Autant dire que c’est déjà un argument suffisant pour que vous fonciez sur ce livre selon moi)
Je ne suis à la base pas trop friande des récits « feel-good », qui manquent parfois trop de matière à mon goût (ce qui n’enlève rien à leur aspect qualitatif, entendons-nous bien) mais le livre de Stephanie Butland est pour moi l’exemple parfait du bon dosage.
Les personnages ont chacun leur caractère, leur histoire, et ce mélange ne tombe jamais dans le « trop » ou le « pas assez ». L’écriture est simple mais juste, l’histoire est pleine de sensibilité sans verser dans le pathos.
Alors oui, le suspense n’est pas insoutenable (mais est-ce vraiment ce que l’on demande à ce livre ?) et le scénario se dessine rapidement sous nos yeux, mais l’autrice parvient à surprendre, au gré de petits détails semés, au gré du cheminement de Loveday.
Au final vous l’aurez compris, vous avez une lecture très agréable, drôle et émouvante. Un très bon moment en somme
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
80 ans après, il est toujours essentiel de faire comprendre cet événement aux plus jeunes
Selma ne vit que pour les chevaux et c’est à travers eux qu’elle traverse cette période violente si difficile à comprendre pour une adolescente...
"Osons faire des choses qui sont trop grandes pour nous", nous explique Maud Bénézit, dessinatrice et co-scénariste de l'album
"L’Antiquité appartient à notre imaginaire", explique la romancière primée cette année
