Passionné(e) de lecture ? Inscrivez-vous gratuitement ou connectez-vous pour rejoindre la communauté et bénéficier de toutes les fonctionnalités du site !  

Dom Juan en langue Bassa ; une traduction de la pièce de Molière

Couverture du livre « Dom Juan en langue Bassa ; une traduction de la pièce de Molière » de Alice Delphine Tang aux éditions L'harmattan
Résumé:

Cet ouvrage fait une traduction de la pièce de Molière, Dom Juan, dans une langue camerounaise, la langue bassa, et donne à voir la diversité culturelle que porte un texte écrit au XVIIe siècle par un auteur français. Don Juan est devenu un mythe universel mais très peu de lecteurs modernes ont... Voir plus

Cet ouvrage fait une traduction de la pièce de Molière, Dom Juan, dans une langue camerounaise, la langue bassa, et donne à voir la diversité culturelle que porte un texte écrit au XVIIe siècle par un auteur français. Don Juan est devenu un mythe universel mais très peu de lecteurs modernes ont accès à cette histoire, il s'agit donc de montrer ici comment ce mythe a évolué au point de devenir un mythe africain.

Ajouter à votre bibliothèque arrow_drop_down
Donner votre avis

Donnez votre avis sur ce livre

Pour donner votre avis vous devez vous identifier, ou vous inscrire si vous n'avez pas encore de compte.

Autres éditions (1)

Où trouver ce livre en librairie ?

Service proposé en partenariat avec Place des Libraires

Du même auteur

add_box
Couverture du livre « Écriture féminine et tradition africaine ; l'introduction du «Mbock Bassa» dans l'esthétique romanesque de Were Were Liking » de Alice Delphine Tang aux éditions L'harmattan
Écriture féminine et tradition africaine ; l'introduction du «Mbock Bassa» dans l'esthétique romanesque de Were Were Liking Alice Delphine Tang L'HARMATTAN

Voir tous les livres de Alice Delphine Tang

De la même collection

add_box
Couverture du livre « La figure du héros dans les textes camerounais et français ; les merveilleurx exploits de Djèki la Njambè et la Chanson de Roland » de Helene Kingue Ntone Kouo aux éditions L'harmattan
La figure du héros dans les textes camerounais et français ; les merveilleurx exploits de Djèki la Njambè et la Chanson de Roland Helene Kingue Ntone Kouo L'HARMATTAN

Voir tous les livres

Discussions autour de ce livre

Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre

Soyez le premier à en lancer une !

Forum

Afficher plus de discussions

Récemment sur lecteurs.com

Les livres les mieux notés cette semaine