Suada Tozo Waldmann, née à Gorade, en Bosnie, est une poétesse, traductrice et autrice de nombreuses études ayant pour thème l'éducation et le fonctionnement de l'école dans des conditions extrêmes, notamment pour l'Unesco. Elle contribue également aux contenus de plusieurs sites, dont BH info, ...
Voir plus
Suada Tozo Waldmann, née à Gorade, en Bosnie, est une poétesse, traductrice et autrice de nombreuses études ayant pour thème l'éducation et le fonctionnement de l'école dans des conditions extrêmes, notamment pour l'Unesco. Elle contribue également aux contenus de plusieurs sites, dont BH info, consacré à l'actualité en Bosnie-Herzégovine. Deux recueils de ses poésies sont publiés en ex-Yougoslavie. Arrivée en France dans les années 1980, elle traduit pour diverses revues le grand poète bosnien Abdulah Sidran. Sous sa plume paraissent, en 2004, l'Ascenseur à banquette rouge, dont l'action se déroule durant le siège de Sarajevo, et, en 2018, un essai en anglais, A Bonaparte of the Balkans, retraçant le parcours d'un de ses ancêtres dans l'Empire ottoman du XVIIIe siècle. Son dernier livre, le Requin de Dubrovnik, est un récit à nouveau engagé, subtil et drôle, à l'image de son autrice.