Plongez-vous dans la culture coréenne et apprenez le coréen de manière divertissante avec cette bande dessinée contenant 5 histoires racontant les aventures d'un Français expatrié en Corée du Sud, des explications des contenus culturels, des points de grammaire détaillés et de nombreux contenus accessibles en ligne.
Cela fait un certain temps que je suis Jake – The Korean Dream, sur son blog ou sur sa chaîne YouTube. Le premier est une mine d’informations sur la Corée du Sud. Il y prodigue des conseils pratiques pour voyager dans le pays ou pour s’y expatrier et brasse des sujets aussi variés que les transports, la gastronomie, la culture, le budget, l’apprentissage de la langue, etc. La seconde est un prolongement du blog. On peut le voir parcourir le pays, visiter petites et grandes villes, mais aussi répondre à des questions de société, raconter sa vie d’expatrié, faire des micros-trottoirs, se mettre en scène dans des vidéos humoristiques, donner des cours de coréen ou encore initier les Coréens à la gastronomie française.
Toujours souriant, drôle et optimiste, Jake transmet sa passion pour son pays d’adoption où il a fini par obtenir, à force de travail et de détermination, sa carte de résident permanent.
Aussi, quand j’ai eu vent de son projet littéraire, je me suis dit que j’y jetterais bien un œil. Babelio, la Masse critique et L’Atelier des Cahiers ont exaucé mon vœu, merci à eux.
La somme de travail est impressionnante, ce qui n’a rien de surprenant venant d’un jeune homme qui a réussi à se faire une place dans une entreprise coréenne…
Didactique, cette BD allie humour et apprentissages. On y croise Jake dans quelques circonstances de sa vie sur place (quand il a failli être embrigadé dans une secte, quand une fille vénale lui a brisé le cœur, quand il a participé à un after work arrosé avec ses patrons et ses collègues, etc.). Cette première partie humoristique et bilingue est complétée par des explications culturelles. Et arrive le gros du sujet : Les bases du coréen. J’avoue que je n’ai pas encore pris le temps de m’y intéresser. Le Hangeul, l’alphabet coréen, a beau être décrit comme assimilable en quelques heures, il me fait peur ! Il va falloir que je sois bien reposée et en congé, pour me pencher sur le sujet. Cela dit, en le parcourant rapidement, je l’ai trouvé complet et ludique.
Petit plus, tout au long de l’ouvrage, des QR codes renvoient à d’autres contenus : vidéos, musiques, saynètes jouées par des acteurs, etc.
Bref, Jake a fait du bon travail et m’a régalée avec cette BD instructive et amusante.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
"On n'est pas dans le futurisme, mais dans un drame bourgeois ou un thriller atmosphérique"
L'auteur se glisse en reporter discret au sein de sa propre famille pour en dresser un portrait d'une humanité forte et fragile
Au Rwanda, l'itinéraire d'une femme entre rêve d'idéal et souvenirs destructeurs
Participez et tentez votre chance pour gagner des livres !
