Cette pièce n'est ni une traduction ni une réécriture du chef d'oeuvre de jeunesse de Shakespeare. Qui oserait après Victor Hugo et François Guizot?Ce nouveau Richard III est plutôt une recréation faite au prisme de l'histoire anglaise, afin de rendre la pièce plus intelligible, tout en gardant son souffle. En effet, en relisant l'histoire de ce roi, l'auteur, qui en est à sa sixième pièce, s'est rendu compte que malgré sa force tragique, le Richard III de Shakespeare devenait illisible de par sa construction et sa langue trop ancienne, l'homme de Sratford racontant un épisode historique que peu de gens d'aujourd'hui connaissent vraiment.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Si certaines sont impressionnantes et effrayantes, d'autres sont drôles et rassurantes !
A gagner : la BD jeunesse adaptée du classique de Mary Shelley !
Caraïbes, 1492. "Ce sont ceux qui ont posé le pied sur ces terres qui ont amené la barbarie, la torture, la cruauté, la destruction des lieux, la mort..."
Un véritable puzzle et un incroyable tour de force !
