Passionné(e) de lecture ? Inscrivez-vous gratuitement ou connectez-vous pour rejoindre la communauté et bénéficier de toutes les fonctionnalités du site !  

My rendez-vous with a femme fatale ; les mots français dans les langues étrangères

Couverture du livre « My rendez-vous with a femme fatale ; les mots français dans les langues étrangères » de Franck Resplandy aux éditions Points
  • Date de parution :
  • Editeur : Points
  • EAN : 9782757803110
  • Série : (-)
  • Support : Poche
Résumé:

A l'étranger, quand un Alain Delon ou une salope sur le dos, soit de bien jolis paletots, vous entrez dans un bataclan , débit de boissons ou restaurant, n'ayez pas honte de commander un boudin à la monde ou un baiser bien sucré, ce ne sont là que de pâtissières spécialités ! Mais... Voir plus

A l'étranger, quand un Alain Delon ou une salope sur le dos, soit de bien jolis paletots, vous entrez dans un bataclan , débit de boissons ou restaurant, n'ayez pas honte de commander un boudin à la monde ou un baiser bien sucré, ce ne sont là que de pâtissières spécialités ! Mais évitez autant que possible de clamer que vous venez pour un rendez-vous (c'est coquin à peu près partout ! ) avec un cheval ou une coccinelle , l'un désignant un mercenaire à Moscou et l'autre un travesti en hébreu !

Donner votre avis