Frustrée de n'avoir pu accéder au savoir, réservé, dans la tradition bhoutanaise, aux enfants de sexe masculin, la jeune Tsomo, après le décès de sa mère bien-aimée, prend prétexte d'aller cé lébrer la mémoire de cette dernière dans un temple éloigné pour quitter sa famille. Ainsi débute la longue marche en forme d'odyssée qui va tenir lieu d'existence à Tsomo et la mener de son village près de Thimphu, la capitale du Bhoutan, à Kalimpong en Inde et jusqu'à Bodh Gaya, haut lieu du bouddhisme.
Premier roman en provenance du Bhoutan, un pays longtemps «interdit», ce foisonnant récit initiatique est une invitation à voyager au coeur d'une culture profondément méconnue. Brossant le portrait d'une génération de femmes pionnières prenant en main leur destin, Kunzang Choden offre, sur son pays, des aperçus inédits et particulièrement audacieux, car abor dés avec une simplicité et une franchise - voire, parfois, un humour - qui ne cessent de surprendre.
Un de mes objectifs cette année est de découvrir la littérature du monde entier (projet ambitieux ^^) ou du moins d’un maximum de pays. Ce roman m’a permis de voyager au Bhoutan, pays dont je ne sais absolument rien (j’ai honte de mon ignorance) et que j’avais très hâte de visiter un peu avec cette lecture. Et quelle bonne lecture!
La vie de Tsomo nous est racontée de son enfance à sa vieillesse, avec tous ses aléas familiaux et relationnels, son évolution en tant que personne, ses rencontres, notamment amicales, mais c’est aussi l’occasion de voyager à travers le Bhoutan et une partie de l’Inde, de découvrir la vie et le quotidien des gens dans ces pays au long du 20e siècle (aucune date n’est donnée, je suppose au vu de la date de publication).
Si vous aimez les récits de vie, les beaux portraits de femme et/ou les récits se déroulant à l’autre bout du monde, ce roman devrait vous plaire.
C’est rafraîchissant, dépaysant, ressourçant, à mille lieues de notre vie occidentale.
Ce beau roman nous permet de découvrir un pays dont on parle peu, dont les coutumes et l’histoire sont très rarement relatées.
A travers le destin de Tsomo, nous entrons dans un univers modeste, où la condition féminine contraint les femmes à une solitude quasi inévitable, même lorsqu’elles sont entourées.
Voyage initiatique nous entraînant dans un formidable récit d’existences si éloignées des nôtres, « Le Cercle du karma » nous permet de nous déconnecter de notre quotidien et de nous emmener très très loin.
Un très bon moment de repos littéraire.
Un stupéfiant voyage dans le temps que cette lecture qui se déroule pourtant dans les années 60. Mais cette histoire se passe au Bouthan, petite enclave bouddhiste entre le Tibet, le Népal et l'Inde, où la vie moderne n'était pas encore arrivée jusque là (je ne sais pas ce qu'il en est maintenant...).
J'ai beaucoup pensé au livre et au film "7 ans d'aventure au Tibet" en lisant l'odyssée de Tsomo, jeune femme maintenue dans l'analphabétisme par son père (à quoi bon éduquer une fille ?) et rejetée par son mari, qui se lancera pleine d’espoir et d’inquiétude sur les routes du Bouthan .
Quête métaphysique, voyage initiatique, étude ethnologique, ce roman est tout ça à la fois, un récit empreint d’une grande sagesse où l’on découvre, effarées (pour nous les femmes) ce qu’était la condition féminine dans les années 60, dans les coins reculés de l’Himalaya.
Un roman qui m’a donné l’envie d’aller faire un petit tour au Bouthan, même si, bien évidemment, les choses ont du changer depuis le voyage de Tsomo...
une histoire magnifique
Le cercle du karma
Le cercle du karma
Le cercle du karma
Le cercle du karma
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Les meilleurs albums, romans, documentaires, BD à offrir aux petits et aux plus grands
Il n'est pas trop tard pour les découvrir... ou les offrir !
Bird découvre que sa mère n'est autre que la poétesse dissidente Margaret Miu...
Inspirée d’une histoire vraie, cette BD apporte des conseils et des solutions pour sortir de l'isolement
