Le tome II des « Romané Chavé par eux-mêmes » met en scène les hautes figures de sa tribu maternelle, autour du jeune Luka déjà personnage du roman Romano Atmo. Les situations souvent dramatiques y sont intensément vécues : rencontre de l'amour ou d'une bête sauvage, fuite à cheval, marche nocturne dans les forêts lettones où frémit encore l'écho des massacres nazis.
La symbolique du loup s'y renouvelle singulièrement. Réalisme et fantastique à l'oeuvre dans ces neuf récits donnent la vraie mesure des imaginations tsiganes. Ils nous confirment la spécificité culturelle d'un peuple toujours pourchassé et à l'étroit dans les stéréotypes dont on l'affuble depuis des siècles.
Edition bilingue romani-français avec commentaires, double lexique des deux tomes, annexes de documents inédits sur l'extermination des Roms de Lettonie pendant la seconde guerre mondiale.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
80 ans après, il est toujours essentiel de faire comprendre cet événement aux plus jeunes
Selma ne vit que pour les chevaux et c’est à travers eux qu’elle traverse cette période violente si difficile à comprendre pour une adolescente...
"Osons faire des choses qui sont trop grandes pour nous", suggère Maud Bénézit, dessinatrice et co-scénariste de l'album
"L’Antiquité appartient à notre imaginaire", explique la romancière primée cette année
