Revue Melanges T.37-1

• Date de parution : 17/05/2007
• Editeur : Casa De Velasquez
• EAN : 9788496820029
• Série : (-)
• Support : Papier

• Nombre de pages : (-)
• Collection : REVUE MELANGES
• Genre : Enseignement universitaire
• Thème : Universitaire, ouvrages de références, Essais, Livres en langue étrangère
• Prix littéraire(s) : (-)

El mundo de las imágenes, textuales y visuales, que se construye y difunde en el marco de las relaciones hispano-marroquíes desde la época precolonial hasta el final del Protectorado hispano-francés (1912-1956) es el objeto central de este dossier. El material que se analiza excede lo que... Voir plus

El mundo de las imágenes, textuales y visuales, que se construye y difunde en el marco de las relaciones hispano-marroquíes desde la época precolonial hasta el final del Protectorado hispano-francés (1912-1956) es el objeto central de este dossier. El material que se analiza excede lo que sugiere el mero concepto de "estereotipo". A través de las contribuciones aquí reunidas se describe el proceso de recuperación, creación y recreación de unas visiones conformadas de manera interesada, y que estaban dirigidas a un público determinado. La dicotomía entre veracidad y ficción y la búsqueda de la representación, objetiva o no, por parte de autores, pintores y fotógrafos, nos hablan de un universo paralelo donde tiene lugar ese viaje de la imagen desde la realidad a la recreación.

Le monde des images, textuelles et visuelles, qui se construit et se diffuse dans le cadre des relations hispano-marocaines, de l'époque précoloniale jusqu'à la fin du Protectorat hispano-français (1912-1956), constitue l'objet central de ce dossier. Le matériel analysé dépasse ce que pourrait suggérer le simple concept de « stéréotype ». Les articles décrivent le processus de récupération, de création et de recréation de certaines images construites à des fins intéressées, qui s'adressent à un public déterminé. La dichotomie entre vérité et fiction, et la recherche de la représentation objective ou pas de la part des auteurs, des peintres et des photographes nous parlent d'un univers parallèle où a lieu ce voyage de l'image qui va de la réalité à la recréation.