Parfaitement bilingue, Pema Tseden écrit en chinois ou en tibétain avec un égal bonheur, car un même regard traverse les sept récits, choisis ici en accord avec l'auteur lui-même : c'est une plongée dans le monde rural tibétain, profondément imprégné de bouddhisme, ancré dans ses traditions que menace l'entrée violente dans le consumérisme moderne. Loin d'une culture minoritaire et folklorique, ou mystique et idéalisée comme les Occidentaux aiment à la rêver, Pema Tseden nous propose de regarder le Tibet d'aujourd'hui par le truchement d'une langue d'une grande poésie et avec des interrogations proprement tibétaines.
Le mois dernier, j'étais partie en Mongolie, avec Ciel bleu.
Je suis revenue sur les hauts plateaux avec ce recueil de nouvelles de Pema Tseden.
Sept nouvelles qui évoquent tour à tour la vie aventureuse d'un moine défroqué, des éleveurs de moutons sur les hauts plateaux, les retrouvailles de camarades d'école ...
Et le choc ressenti par un touriste américain, venu chercher la paix, et découvrant, en Une du journal local, la photo d'un avion s'encastrant dans le World Trade Center.
Un recueil dépaysant qui donne à voir, par petites touches et sans polémique la main-mise de la Chine sur le Tibet.
Une belle découverte
et ... un nouveau pays à mon actif dans le Challenge Globetrotter
Ce livre est à prescrire pour débuter toute bonne Bibliotherapie ! Il est également conseillé pour ceux qui veulent voyager et découvrir la culture tibétaine de leur jardin ! Bref l'auteur, cinéaste renommé arrive dans chaque nouvelle à nous immerger, nous imprégner les images de son récit
Le schéma narratif de chaque histoires est même plus proche du conte par leur force, leur poésie.
Une très belle découverte de la littérature tibétaine qui donne envie d'en découvrir d'avantage.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
80 ans après, il est toujours essentiel de faire comprendre cet événement aux plus jeunes
Selma ne vit que pour les chevaux et c’est à travers eux qu’elle traverse cette période violente si difficile à comprendre pour une adolescente...
"Osons faire des choses qui sont trop grandes pour nous", suggère Maud Bénézit, dessinatrice et co-scénariste de l'album
"L’Antiquité appartient à notre imaginaire", explique la romancière primée cette année
