Les jumeaux Amed et Aziz auraient pu vivre paisiblement à l'ombre des orangers. Mais un obus traverse le ciel, tuant leurs grands-parents. La guerre s'empare de leur enfance. Un des chefs de la région vient demander à leur père de sacrifier un de ses fils pour le bien de la communauté. Comment faire ce choix impossible ? Conte moral, fable politique, L'orangeraie maintient la tension jusqu'au bout. Un texte à la fois actuel et hors du temps qui possède la force brute des grandes tragédies.
Aziz et Amed ont 9 ans et sont frères jumeaux. Malgré la guerre qui fait rage dans leur pays du Moyen-Orient, ils vivent à peu près paisiblement avec leur famille, au village où leur père exploite une orangeraie.
Jusqu’au jour où une bombe ennemie tombe sur la maison de leurs grands-parents et les tue. Une sorte de chef de guerre vient alors trouver leur père et lui demande, pour venger ces morts, de sacrifier l’un de ses fils, qui devra commettre un attentat-suicide en territoire ennemi au moyen d’une ceinture d’explosifs.
Malgré la douleur et le dilemme (ne perdre qu’un seul enfant, Aziz, déjà condamné par une maladie mortelle, ou en perdre deux, en envoyant Amed, en bonne santé et qui ferait donc un meilleur martyr en augmentant la valeur du sacrifice?), le père obéit et choisit. Mais la mère et Amed, ou Aziz, vont contrecarrer ses plans.
Fanatisme, endoctrinement, sacrifice aberrant, absurdité de la guerre, ce conte moderne évoque ces thèmes au travers du regard d’enfants victimes de la cruauté et de la lâcheté des adultes.
La première partie de ce texte, qui raconte les événements, est plutôt convaincante et fait naître un sentiment d’horreur face à ces atrocités.
Par contre, les deux autres parties, qui livrent le point de vue de l’enfant devenu adulte, tombent un peu à plat. Je les ai trouvées bavardes, artificielles, inutiles peut-être, un peu grandiloquentes et prévisibles. J’ai eu l’impression que l’auteur, à travers le personnage du metteur en scène, cherchait à parer aux éventuelles critiques qui lui auraient reproché de « parler de choses qu’il ne peut pas comprendre parce qu’il ne les a pas vécues », et j’ai trouvé que cela enlevait une partie de sa puissance au récit de la première partie.
Quant à la conclusion en mode « paix sur la Terre aux hommes de bonne volonté », elle est évidemment souhaitable, mais semble bien simpliste face à la complexité de la géopolitique, surtout par les temps qui courent.
Très belle découverte que ce court mais puissant roman. L’écriture a la simplicité et la fraîcheur d’un conte et en même temps la force et le souffle d’une tragédie. C’est un mélange qui fonctionne très bien. Mais ce n’est pas le seul point positif : le lecteur est plongé dans le vif du sujet très rapidement, il n’y a pas de détours, l’histoire est extrêmement intéressante et les imprécisions sur l’espace et le temps tendent à la rendre universelle. Il faut cependant préciser que le roman est découpé en trois parties et, pour moi, la première – c’est-à-dire les deux premiers tiers du roman – est clairement au-dessus des deux autres. On s’éloigne malheureusement dans le dernier tiers de cette manière de raconter qui fait le charme du texte, même si, bien sûr, c’est un prolongement nécessaire et intéressant puisque des révélations sont faites. Il était peut-être possible de les introduire différemment, mais on ne va pas réécrire le roman. Je garderai en tête l’image d’Amed et d’Aziz, de leur lien fraternel et de leur innocence face au terrible destin qui leur est offert.
Voici un livre coup de poing qui est de ce genre a vous hanter la cervelle pendant longtemps.
Un récit malheureusement dans l'air du temps qui nous envoie en pleine tète la vie et le destin de deux frères dont un condamné à la maladie et l'autre condamné a un destin qui n'aurait jamais du être le sien.
Un texte poignant narrant toute l'horreur de certaines croyances et de leur religions.
Une tragédie qui touchera toute une famille.
Depuis que la guerre a éclaté, les deux jumeaux qui vivaient tranquille dans l'orangeraie familial vont devoir faire face a une terrible décision, un choix politiquement féroce ou la morale est impossible car le choix du sacrifice est juste inacceptable.
Livre choc qui mérite amplement le prix des libraires du Québec, un bouleversement qui me hante encore.
Aziz et Ahmed ont neuf ans, frères jumeaux, ils vivent dans un pays en guerre.
Un jour, une jeep s’arrête devant l’orangeraie de Zahed, leur père. Un homme sort de la voiture entouré de soldats, s’entretient longuement avec Zahed, et repart en laissant un sac de toile. Les jumeaux sont curieux, que se cache dans ce sac ? La réponse effrayante, leur père va la leur livrer comme un secret ; une ceinture d’explosifs. Et Zahed doit choisir lequel de ses fils va porter cette ceinture, commettre un attentat suicide et mourir en martyr.
Un tout petit livre d’une puissance incroyable. L’auteur, un québécois, réussit à parler de cette abomination, choisir lequel de ses enfants envoyer à la mort, avec poésie et retenue ; c’est troublant. Un de ces livres qui, des années après, nous donne des frissons juste à y repenser, un livre impossible à oublier.
Rarement un livre m'a autant ému ...
Deux frères jumeaux, Amed et Aziz, vivent une enfance heureuse, pleine d'amour et de complicité, dans l'orangeraie familiale.
Véritable oasis dans le désert crée de toutes pièces par leur grand-père, le domaine est malheureusement à la frontière de deux pays en guerre. Quand une bombe éclate et détruit leur maison, le destin de toute la famille bascule ...
Un texte fort, poétique, bouleversant, intemporel, à découvrir
Difficile de ne pas ressortir bouleversée de ce court roman et les adjectifs ne manquent pas pour qualifier ce récit : émouvant, puissant, percutant…
Bref, il est difficile de ressortir indemne de cette lecture qui nous pousse à réfléchir sur un thème actuel.
L’histoire de ces deux frères, sortis brutalement de l’enfance et d’un père qui doit faire un choix inimaginable, impensable…
C’est un texte puissant car il allie une écriture pleine de poésie face à tant de cruauté de la part des hommes. Un livre marquant, indispensable qui se lit d’une traite et qui m’a vraiment émue.
https://mesechappeeslivresques.wordpress.com/
J'avais repéré ce court roman à sa sortie en librairie en 2015 et puis, les lectures s'enchainant, j'étais passée à côté sans pour autant oublier l'histoire ni cette couverture en clair-obscur. Je savais que j'y reviendrais, ça me semblait évident...
Le rendez-vous était pris pour cet après-midi et je suis restée scotchée à ce petit livre, en apnée, à guetter ce que le destin pouvait réserver à ces frères jumeaux nés au mauvais endroit et liés "à la vie, à la mort".
Un texte fort, douloureux, avec peu de protagonistes. Peu importe où se déroule l'intrigue, elle nous donne l'occasion, à nous, occidentaux, de porter un regard différent sur la guerre, sur les enfants-martyrs. Mais le roman est aussi un éclairage sur la dissimulation et le mensonge, sur l'honneur et sur la peur, sur l'enfance qui s'enfuit, sur la résignation et sur l'amour...
Tant de thèmes abordés et de façon si juste, si profondément humaine, en si peu de pages !
Comment choisir lequel de ses enfants sacrifier ? Comment un père ou une mère peuvent-ils s'y résoudre et quels sont les sentiments qui dès lors les habitent, les hantent ? Au nom de quelle cause peut-on envoyer des enfants à la mort ?
Un roman percutant, dont la narration presque poétique n'atténue en rien la violence ni les questionnements, et qu'il faut lire absolument !
Amed, Aziz, deux frères jumeaux qui vivent au même rythme et qui partagent leur enfance faite de jeux, d'amour, de bienveillance. Et puis un jour tout bascule. La guerre fait ses ravages et détruit leur tranquillité et surtout leur insouciance.
C'est un livre pour lequel je ne pensais pas spécialement accroché en débutant la lecture car il me paraissait "simple" et surtout rapide à lire. Ce fut le cas puisque je l'ai lu en 1 soirée mais s'il a été vite lu c'est surtout parce qu'en fait il m'a touché.
L'histoire est très bien écrite et paraît tellement réelle qu'on a l'impression d'être à côté de cette famille.
Chaque personnage est important, les grands-parents viennent de mourir à cause d'une bombe et la famille se voit donc décimée de personnes importantes. Le père essaie de passer outre le chagrin et c'est à ce moment qu'il est le plus vulnérable. On lui évoque la vengeance...l'engrenage se met alors en place.
Les enfants semblent moins touchés par le décès des grands-parents mais finalement ce sont eux qui subiront le pire.
La mère est beaucoup présente pour essayer de protéger ses enfants mais elle ne pourra rien contre ce qui se passe...
L'auteur a écrit avec finesse et concision l'indicible. Son roman qui s'assimile facilement à un conte est tout sauf une histoire de bonheur et d'amour simple et pur. Il décrit les horreurs de la guerre et certaines pratiques que l'on voit et qui nous paraissent tellement d'actualité. On ne sait pas où se situe l'action ni à quelle époque et c'est ce qui en fait un texte pur car il peut toucher chacun de nous et donc il prête à réfléchir.
Ce récit est poignant et douloureux car on se rend compte qu'il est "facile" de faire croire certaines choses et ainsi mener des actions inhumaines sans se salir les mains... La manipulation et la naïveté sont les sentiments majeurs de ce roman. Vient aussi la honte, la culpabilité mais aussi l'envie de "sauver l'honneur".
La fin m'a surprise car l'auteur n'a pas été dans le jugement, ni dans la facilité mais il a su mettre en avant les différentes réactions qu'on peut avoir face à ce qui s'est passé, c'est aussi pour ça surement que le livre est décomposé en 3 parties avec des visions différentes.
J'ai été touchée, émue, énervée aussi de me dire que ce livre est trop d'actualité... j'ai refermé ce livre rapidement mais il est resté en moi plus que je ne l'aurai pensé.
Ce livre a obtenu le Prix des libraires du Québec
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Les meilleurs albums, romans, documentaires, BD à offrir aux petits et aux plus grands
Il n'est pas trop tard pour les découvrir... ou les offrir !
Inspirée d’une histoire vraie, cette BD apporte des conseils et des solutions pour sortir de l'isolement
L’écrivain franco-vénézuélien Miguel Bonnefoy poursuit l’exploration fantasmagorique de sa mémoire familiale...
