D une langue a l autre - la langue de l autre : de son emergence possible

• Date de parution : 10/05/2012
• Editeur : Edilivre
• EAN : 9782332471079
• Série : (-)
• Support : Papier

• Nombre de pages : (-)
• Collection : (-)
• Genre : (-)
• Thème : Fiction (hors poche) : romans, théâtre, poésie, humour...
• Prix littéraire(s) : (-)

L?émergence de la langue de l?Autre peut être considérée comme une question incongrue, qui d?une certaine façon pose un malentendu. À partir d?une marge, qu?il conviendrait de placer entre linguistique générale et didactique des langues étrangères incluant la dimension du « parlêtre » telle que... Voir plus

L?émergence de la langue de l?Autre peut être considérée comme une question incongrue, qui d?une certaine façon pose un malentendu. À partir d?une marge, qu?il conviendrait de placer entre linguistique générale et didactique des langues étrangères incluant la dimension du « parlêtre » telle que l?a formulée Lacan, est examiné, à l?aide de quelques extraits d?une enquête, la question de l?advenue d?une langue qui n?est pas celle de l?accès au langage. J?aborderai le passage d?une langue à une autre en interrogeant la relation qui s?établit entre un sujet et une langue inconnue. Poser la question ainsi est en soi se situer à la marge du/de la linguistique. Si l?on admet qu?entrer dans une langue inconnue peut s?accomplir en milieu captif, l?entrée, elle-même, se devrait d?être questionnée. Comment s?établit la captation d?une langue que l?on ne connaît pas ?