Passionné(e) de lecture ? Inscrivez-vous gratuitement ou connectez-vous pour rejoindre la communauté et bénéficier de toutes les fonctionnalités du site !  

Richesses de l'incertitude : queneau et cioran - the riches of uncertainty: queneau and cioran

Couverture du livre « Richesses de l'incertitude : queneau et cioran - the riches of uncertainty: queneau and cioran » de Jean-Pierre Longre aux éditions Black Herald Press
Résumé:

Bizarre. Lorsque je lis Cioran, je pense souvent à Queneau, et lorsque je lis Queneau, je pense parfois à Cioran. Il s'agit peut-être là d'un phénomène tout simple : pour un familier de Queneau, le risque est de laisser son esprit en être occupé même lorsqu'il lit d'autres auteurs ; pour un... Voir plus

Bizarre. Lorsque je lis Cioran, je pense souvent à Queneau, et lorsque je lis Queneau, je pense parfois à Cioran. Il s'agit peut-être là d'un phénomène tout simple : pour un familier de Queneau, le risque est de laisser son esprit en être occupé même lorsqu'il lit d'autres auteurs ; pour un familier aussi de la littérature d'origine roumaine, préoccupé entre autres par Cioran, le risque est de laisser à celui-ci le champ un peu trop libre dans des lectures diverses, notamment queniennes... Bref, il me fallait tenter d'élucider la question pour mieux m'en débarrasser, en naviguant entre Exercices de style et Exercices d'admiration.ouvrage bilingue : essai en français, suivi de sa traduction en anglais.

Donner votre avis