Alia habite à Tanger et se sent scrutée, insultée et méprisée par le regard des hommes...
Alia, une jeune femme qui m’a beaucoup touchée.
Tout au long de l’histoire, c’est son mal être qui prône.
Elle nous raconte sa jeunesse.
Sa quête d’identité, le rejet de son corps, son agression, le harcèlement qu’elle va subir.
Un roman qui met aussi en lumière qu’encore aujourd’hui, lorsqu’une femme fait la démarche de porter plainte, elle n’est malheureusement pas toujours prise au sérieux.
Les actes sont minimisés.
Tant dis que pour Alia, les actes ont eu un réel impact sur sa vie.
Un mal être qui va tant la hanter qu’elle quittera Tanger à la fin du lycée pour partir à Lyon.
Seulement, on ne se débarrasse pas en un claquement de doigt d’un traumatisme.
Lu dans le cadre du prix du Roman des Étudiants France Culture @leromandesetudiants , je vous conseille ce texte que j’ai beaucoup apprécié !
Un premier roman qui percute, qui interroge, qui interpelle. Un texte dur sur une jeune marocaine qui essaie de trouver sa place , essaie de comprendre son rapport à son corps, qui se transforme, à comprendre le regard des autres et en particulier des hommes sur son corps.
Alia est une jeune fille, elle réalise que son corps se transforme, son regard se transforme aussi, le regard des autres. Elle est attirée par un voisin, qu'elle connaît depuis l'enfance. Et fréquente Quentin, un jeune français, qui va "abuser" de son innocence et naïveté. Elle va faire des photos de son corps et celui ci va les diffuser. Elle va alors risquer de subir le fameux article 483 du code pénal marocain « Quiconque par son état de nudité volontaire ou par l'obscénité de ses gestes ou de ses actes, commet un outrage public à la pudeur est puni de l'emprisonnement d'un mois à deux ans ». Elle va alors s'installer au début pour des études à Lyon, puis va y rester pour travailler. Mais elle voudrait tant pouvoir revenir dans son pays et ne pas dire adieu à Tanger.
Un sensible et troublant portrait de jeune femme. L'auteure décrit avec délicatesse, le rapport au corps, la découverte des changements de ce corps, puis le regard des autres. Un beau, troublant portrait d'une jeune fille.
#AdieuTanger #NetGalleyFrance
Salma el Moumni, avec ce premier roman, Adieu Tanger, signe “un cri littéraire” sur la condition des jeunes filles, au Maroc puis dans la France de son exil. Elle en tire une réflexion sur le poids social de la féminité. Ici, nullement question de voile, ou d’autres vêtements, mais le poids de la culture et des traditions.
En apostrophant par un tu, elle présente Alia, lycéenne, qui s’interroge sur l’éducation, le genre, la bisexualité et sur la complicité des mères à reproduire un ordre qu’elles subissent.
Difficile pour cette jeune fille de ne pas s’indigner devant l’héritage laissé par un père défaillant, censé la protéger. Seulement celui-ci disait devoir lui-même se protéger devant sa féminité naissante. Alors lorsque victime de publication de photos intimes sur les réseaux, Alyia ne peut que fuir à Lyon !
Éternel menteur, son père applique des règles qu’en privé, il ne suit pas. Mais, au-delà de la rage contenue dans son récit, Salma El Moumni fait preuve de qualités littéraires incontestables pour transmettre ses émotions et son vécu.
Évidemment, très personnel, ce premier roman de Salma El Moumni mérite toute l’attention. La découverte de la féminité, chez une toute jeune fille, est soumise à des tensions ingérables, parce que Alyia les subit seule. Du coup, la moindre attention d’autres la laisse proie facile. Ainsi, elle devient victime tellement elle est vulnérable. L’ingérence dans l’intimité d’une toute jeune fille résonne tout au long d’une vie.
Le roman Adieu Tanger de Salma El Moumni m’a touchée par ce ton personnel rapportant les émotions d’une jeune fille découvrant seule sa féminité, pourtant si convoitée par les regards qu’elle découvre et ne sait pas gérer. À découvrir assurément !
Chronique illustrée ici
https://vagabondageautourdesoi.com/2023/11/08/salma-el-moumni-adieu-tanger/
Alia observe son corps changer et avec lui le regard que les hommes sur elle. Pour le comprendre elle va jouer et se photographier en secret jsuqu'au jour où ces photos sont dévoiler, elle va devoir fuir son pays et sa famille. Se recontruire en France où là encore des regards tout autre vont se poser sur elle.
Un thème particulièrement interessant mais traité de manière tellement brouillonne et nombriliste que j'ai vraiment eu de mal et pris un temps fou à lire ces quelques 180 pages. Je ne sais pas qoi e dire de plus si ce n'est que je n'ai commencé à comprendre qu'après avoir lu plus de la moitié.
Il n'y a pas encore de discussion sur cet auteur
Soyez le premier à en lancer une !
80 ans après, il est toujours essentiel de faire comprendre cet événement aux plus jeunes
Selma ne vit que pour les chevaux et c’est à travers eux qu’elle traverse cette période violente si difficile à comprendre pour une adolescente...
"Osons faire des choses qui sont trop grandes pour nous", suggère Maud Bénézit, dessinatrice et co-scénariste de l'album
"L’Antiquité appartient à notre imaginaire", explique la romancière primée cette année
