Izumi, tout occupé par l'arrivée imminente de l'enfant que porte sa femme, ne remarque pas immédiatement que sa mère commence à développer des troubles cognitifs. Pourtant, les oublis et les fugues de celle-ci vont progressivement lui ouvrir les yeux sur la situation et le contraindre à prendre des décisions difficiles...
Ce roman aborde de manière discrète mais poignante les thèmes de la vieillesse, de l'isolement, et du délitement de la mémoire. On y explore comment, avec le temps, les rôles entre parent et enfant peuvent s'inverser.
Izumi est confronté à un choc brutal pour lequel il n'est pas préparé, le submergeant de questions, de doutes, et d'émotions. Nous assistons, parfois incrédules, à ses dénis, à ses maladresses, mais aussi aux souvenirs qu'il contemple de sa relation avec sa mère—une relation pudique, forte, et éprouvée. Leur histoire m'a profondément touchée, car j'y ai trouvé des résonances personnelles. L'écriture est intime et bouleversante. Izumi connaît la solitude et la culpabilité des choix qui n'en sont plus, se raccrochant aux bribes d'échanges et de tendresse qui subsistent.
Lorsque les souvenirs s'effacent, que reste-t-il ? N'est-ce pas ce lien d'amour que l'on crée et transmet, la véritable essence de la vie ?
Alors qu'il rend visite à sa mère Izumi la trouve dans un parc. Elle semble désorientée. Que lui arrive-t-il ? Quelque temps après, Izumi apprend que sa mère souffre d'Alzheimer.
Dès lors, Izumi va s'occuper d'elle et va voir remonter à la surface ses souvenirs d'enfance. Et alors qu'il s'apprête à devenir père, il s'interroge sur ce qui l'a éloigné de sa mère et comment profiter du temps présent au côté de cette mère dont la mémoire s'échappe.
Avec cette écriture très douce, l'auteur nous parle sans misérabilisme ni tristesse de cette maladie que beaucoup redoutent. Il évoque aussi la solitude des anciens et la relation entre les enfants et leurs parents vieillissants. Ce qui nous pousse à nous interroger sur notre propre situation, comment percevons nos parents parfois dépendants et comment envisageons-nous notre futur par rapport à nos enfants.
C'est un roman qui se savoure, que l'on conserve pour le relire.
https://quandsylit.over-blog.com/2024/07/n-oublie-pas-les-fleurs-genki-kawamura.html
Poésie et transmission des souvenirs dans une famille japonaise
C'est l'histoire d'Izumi, trentenaire nippon, très occupé par son travail à Tokyo, qui s'apprête à devenir père. Et de sa mère Yuriko, avec qui les rapports ne sont pas toujours simples, car le passé ne les a pas épargnés. Quand Yuriko commence à perdre la mémoire, leurs équilibres de vie vont être complètement bouleversés.
J'ai une grande passion pour le Japon, sa culture, et j'apprécie beaucoup le côté décalé de sa littérature. En revanche, ici, ce roman ne m'a pas conquise. Le sujet est beau et aurait pu me saisir, mais je suis restée totalement détachée, sans empathie avec les personnages. Le récit m'a paru lent, et long alors que le roman est assez court...
J'ai tout de même apprécié la description de la vie quotidienne japonaise (transports, nourriture, paysages...) qui me rappelle d'excellents souvenirs de voyages, mais j'avais assez vite envie de finir ce roman pour en découvrir un nouveau qui m'emporterait plus !
Enfant, Izumi n’a eu que sa mère pour l’élever et prendre soin de lui. Aujourd’hui, alors qu’elle perd peu à peu tous ses repères, les rôles s’inversent. L’occasion pour Izumi de se remémorer les bons moments passés avec sa mère et les un peu moins bons. Alors qu’il s’apprête à être père, il s’interroge aussi sur la relation qu’il va tisser avec son enfant, alors qui lui n’a pas eu de « modèle ».
Les romans japonais ont souvent un rythme doux empreint de nostalgie et une écriture simple, sans fioriture, ce qui est le cas de « N’oublie pas les fleurs ». Il ne se passe pas vraiment de grands événements, l’auteur raconte la vie de tous les jours, le passage du temps, la vieillesse, et la vie qui recommence… C’est un roman touchant, mais tellement triste dans sa réalité. À lire quand on a le moral ! Une jolie découverte malgré la thématique. À noter, le très joli titre qui trouve toute sa résonance dans le récit.
#grandprixdeslecteurspocket
N'oublie pas les fleurs
N'oublie pas les fleurs (vo japonais)
Et si les chats disparaissaient du monde...
Il n'y a pas encore de discussion sur cet auteur
Soyez le premier à en lancer une !
Des romans policiers à offrir ? Faites le plein de bonnes idées !
Nostalgique, nomade ou plutôt romantique ? Trouvez le livre de la rentrée qui vous correspond !
Nouveaux talents, nouveaux horizons littéraires !
Des romans, livres de recettes et BD pour se régaler en famille !
