Des idées de lecture pour ce début d'année !
Passionné(e) de lecture ? Inscrivez-vous
gratuitement ou connectez-vous pour rejoindre la
communauté et bénéficier de toutes les fonctionnalités du site !
Et si le Père Noël se retrouvait coincé au Pôle Nord à cause de la tempête annoncée ?
C'est ce qui préoccupe le petit garçon qui nous raconte cette histoire, écrite en anglais et en français. Heureusement, son papa est là pour le rassurer : « Santa will miss Christmas when pigs fly ! » ; autrement dit : « Le jour où le Père Noël ne viendra pas à Noël, les poules auront des dents ! ».
Tout au long de cette histoire, le lecteur découvre des expressions anglaises toutes plus drôles les unes que les autres, et leur équivalent en français. Avec beaucoup d'humour et de fraîcheur, Serge Bloch illustre chaque expression par des collages mêlant des dessins à la plume et des photos.
Deuxième titre de la série bilingue, ce petit album est idéal pour découvrir la richesse de la langue anglaise.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Des idées de lecture pour ce début d'année !
Si certaines sont impressionnantes et effrayantes, d'autres sont drôles et rassurantes !
A gagner : la BD jeunesse adaptée du classique de Mary Shelley !
Caraïbes, 1492. "Ce sont ceux qui ont posé le pied sur ces terres qui ont amené la barbarie, la torture, la cruauté, la destruction des lieux, la mort..."
