Ce récit est une traversée des paysages iraniens, de Chir?z à Meched, d'Ispahan à Persépolis et Téhéran en passant par le golfe Persique. Et bien que ce long voyage soit centré sur les capitales et les lieux saints, les souvenirs de l'auteur infléchissent parfois ce livre vers une partition d'influences, de miroirs culturels et politiques en échos à ceux de son pays, la Turquie. Ainsi, et au-delà d'un portrait géographique et humain de l'Iran, l'essentiel des références de Nedim Gürsel est avant tout littéraire. Beaucoup de poésie jalonne ses chemins - la beauté engagée de celle de Forough Farrokhzad le touche profondément, celle des grands classiques comme Omar Khayy?m aussi, sans compter la prose mélancolique de S?degh Hed?yat qui tient une place de choix dans cette ample cosmogonie esthétique. D'hôtels en cafés, de splendeurs architecturales en bibliothèques remarquables, Nedim Gürsel devenu écrivain des lieux se laisse éblouir puis atteint finalement la région désolée du Khorassan où il conte à son lecteur, envoûtante, la légende chiite de l'imam caché. Ultime façon se dit-on de rêver, peut-être encore, d'une autre spiritualité, loin de celles ayant cours aujourd'hui en Iran comme en Turquie.
Nedim Gürsel est né dans le Sud-Est de la Turquie. Il part à Paris faire ses études, qu'il achève par une thèse de doctorat en littérature comparée sous la direction de René Étiemble. Romancier et essayiste reconnu en Turquie comme en France, il est aussi directeur de recherche émérite au CNRS, chargé de cours à l'Institut national des langues et civilisations orientales, il vit à Paris mais séjourne très régulièrement en Turquie.
C’est là un voyage vers un pays que je connais peu dont l’auteur nous livre la richesse à travers l’histoire, les légendes et la culture actuelle. On sent toute l’admiration qu’il a pour le pays, le regret de toute la censure à laquelle sont soumis les intellectuels et, parmi eux, les auteurs, sous couvert de la religion.
Nedim Gürsel est accompagné pour son voyage par un homme d'affaires poète, un photographe et un auteur. Il évoque de nombreux auteurs iraniens mais également français : Pierre Loti et Nicolas Bouvier que je découvre comme une référence pour les écrivains voyageurs. Il se réfère également aux liens entre la culture iranienne et la culture turque.
J’ai beaucoup aimé suivre ses étapes, profiter des paysages. Ce que j’ai préféré, ce sont les nombreux mythes de la culture iranienne qui apportent beaucoup de poésie au récit.
Un très beau voyage avec un auteur qui nous fait découvrir toute la complexité, la richesse et la beauté de la culture iranienne de manière accessible, en éveillant notre curiosité.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Taïna, indienne des Caraïbes, a été instruite dès son enfance pour devenir chamane, mais Christophe Colomb et les Espagnols arrivent...
Une belle adaptation, réalisée par un duo espagnol, d'un des romans fondateurs de la science-fiction, accessible dès 12 ans.
Merci à toutes et à tous pour cette aventure collective
Lara entame un stage en psychiatrie d’addictologie, en vue d’ouvrir ensuite une structure d’accueil pour jeunes en situation d’addiction au numérique...
