Rio de Janeiro, 1904. Johan Edward Jansson arrive à Rio en tant qu'ambassadeur de Suède au Brésil. Lui et sa femme, l'exotique et sensible Brigitta, s'installent et commencent à transformer la petite station balnéaire d'Ipanema en une des destinations les plus prisées au monde. Par amour pour cette ville, Johan fait construire un château au bord de l'eau. La magnificence et les mystères d'Ipanema prennent vie. Le quartier se peuple de figures de tous bords : Brigitta, hantée par des voix dans sa tête, Laura Alvim, une petite-bourgeoise qui se rêve actrice, et Alvaro, un médecin célèbre rongé par les conséquences de ses expériences.
Un demi-siècle plus tard, le petit-fils de Johan, Octavio, voit Ipanema se métamorphoser sous une vague de tourisme et de modernité. Le pays aussi subit un bouleversement profond et porte maintenant la marque de la dictature militaire.
Un château à Ipanema mêle figures historiques et personnages fictifs pour composer un récit complexe et riche. C'est une histoire qu'on a entendue résonner en Amérique latine pendant un siècle, dans ce monde où la mémoire s'efface vite et les décisions à court terme de quelques-uns suffisent à détruire la vie de tous les autres.
Dans « Un château à Ipanema », l’auteure, Martha Batalha, conte à son lecteur un siècle de vie brésilienne à travers le couple Edward et Birgit, suédois venu s’installer à Rio de Janeiro. En effet, tous les personnages du roman gravitent, ont un lien direct avec la famille Jansson et son château! La première partie du roman est consacrée à la famille Jansson, aux fêtes somptueuses qu’elle donne dans son château, à Birgit et sa personnalité particulière dictée par des voix, à l’amour que Edward porte à sa femme, à l’effervescence de la station balnéaire Ipanema. Puis le rythme s’accélère avec l’entrée en piste de plusieurs personnages qui arrivent, repartent, reviennent, ou pas. J’avoue que ce changement de personnages est un peu déstabilisant et je me suis perdue un peu au début de la deuxième partie du roman. Cependant, l’auteure a un vrai don de conteuse et elle a su me captiver et apprécier tous ces personnages qui ont tous un lien entre eux.
Avec « Un château à Ipanema », j’ai découvert le Brésil avec son évolution en cent ans et plus précisément Rio de Janeiro avec ses paysages, son climat, la construction et l’évolution de la station balnéaire Ipanema qui fût flamboyante, chatoyante avant de perdre un peu de sa prestance. Le côté sombre du Brésil y est présent aussi: les attentats contre le gouvernement, les arrestations abusives, l’apparition des favélas. L’auteure n’en oublie pas les télénovelas si caractéristiques de ce pays et l’engouement surtout des femmes pour ces feuilletons! En parlant des femmes, Martha Batalha leur donne, dans son roman, une jolie place avec une réelle importance et en décrivant leur évolution dans la société et leur force: leur force d’amour, leur compassion, leur indépendance, leur sensibilité. L’auteure évoque aussi l’homosexualité et la difficulté de se l’avouer ainsi que l’apparition du Sida. « Un château à Ipanema » est une fresque sur 100 ans d’une partie du Brésil avec son histoire, son avancée, ses habitants avec leurs joies et leurs peines. J’ai traversé ce siècle avec la plume douce et sincère de Martha Batalha qui a su me conter ce Brésil là!!
Après la lecture pétillante de "les mille talents d'Euridice Gusmaõ" il m'était difficile de ne pas découvrir le nouveau roman de Martha Batalha, qui est une conteuse que j'ai beaucoup apprécié. Cette ville du Brésil qu'est Rio laisse présager un contexte chaleureux et coloré, tout aussi captivant.
L'ambassadeur et Suède et sa famille arrivent en poste dans le très chic quartier d'Ipanema, au coeur de Rio de Janeiro. La ville indolente et festive conquière tout de suite le coeur de ce couple nordique. Brigid, qui est instable psychologiquement commence à revivre et pour parfaire le décor, Johan fera construire un château art déco totalement étonnant qui sera le lieu d'immenses fêtes. La famille Jansson va se pérenniser au coeur d'un Brésil chaleureux et pittoresque.
Ce second roman ressemble de part la plume si particulière et excentrique de Martha Batalha, au premier roman mettant en scène Euridice Gusmaõ, mais il n'est pas aussi attrayant. La première partie qui raconte l'installation du couple est vraiment captivante, mais dans la seconde, le lecteur se noie sous le flot des personnages de cette fresque brésilienne. L'auteure suit l'histoire de la famille Jansson à travers les mariages des enfants de Brigid et Johan, et par moment c'est un peu flou.
Par contre les portraits de femmes sont puissants et bien travaillés, profonds presque. En dehors de cet aspect, il y a une foule de protagonistes qui empêchent l'auteure de développer certaines histoires qui mériteraient peut-être de l'être. Elle les met en scène puis les oublie - de même que le lecteur - dans un coin, puis les fait resurgir alors que l'on s'en est désintéresser. De même le contexte historique du pays reste léger, alors que les différences sociales sont présentes partout dans Rio de Janeiro. A la lecture de ce roman, on ne peut s'empêcher de penser à Arto Paasilinna et ses développements pour le moins burlesques. (...)
http://lillyterrature.canalblog.com/archives/2018/12/18/36951388.html
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Les meilleurs albums, romans, documentaires, BD à offrir aux petits et aux plus grands
Il n'est pas trop tard pour les découvrir... ou les offrir !
Inspirée d’une histoire vraie, cette BD apporte des conseils et des solutions pour sortir de l'isolement
L’écrivain franco-vénézuélien Miguel Bonnefoy poursuit l’exploration fantasmagorique de sa mémoire familiale...
