Comme son père, et comme le père de son père, Hassan vit de la culture des olives dans le petit village palestinien d'Ein Hod. Mais en 1948, lors du conflit qui suit la création de l'État d'Israël, Ein Hod est détruit et ses habitants conduits vers un camp de réfugiés. Pour Hassan, cet exil s'accompagne de la douleur de voir l'ancestral cycle familial brisé à jamais. Son jeune fils Ismaïl a été enlevé par des Israéliens qui lui cacheront ses origines. L'aîné, Youssef, grandira dans la haine des Juifs, prêt à toutes les extrémités. Quant à Amal, sa fille, elle tentera sa chance aux États-Unis, inconsolable cependant d'avoir fui les siens.
La guerre les a séparés. Elle seule pourra les réunir...
" L'écriture de Susan Abulhawa est à l'image de cette interminable tragédie, traversée de rancoeur, de naïveté, mais surtout d'une émotion, d'une poésie, d'une nostalgie, d'une tendresse auxquelles on ne résiste pas. " Robert Verdussen - La Libre Belgique @ Disponible chez 12-21 L'ÉDITEUR NUMÉRIQUE
Livre merveilleux !
Il m'a permit de comprendre le conflit Israélo-Palestinien, tout en prenant aux tripes. J'ai été totalement plongé dans l'univers de ces personnes qui subissent l'opression d'Israël. J'ai eu les larmes aux yeux plus d'une fois...
L’écriture est belle et le livre se lit très facilement, même si l’histoire humaine y est parfois dure à accepter, elle nous montre avec réalisme l’injustice d’être né ou plutôt élevé quelque part, quel que soit bien sur ce « quelque part » !
J’ai aussi aimé le récit qui est en fait un flash back de la jeune sœur des deux protagonistes, ce qui permet un suspense qui ne vient pas des faits historiques, ils sont connus depuis longtemps, mais bien de l’histoire de cette famille avec qui on vit sur ces trois générations.
Cette fiction historique retrace la vie des membres de la famille Abulheja sur quatre générations, depuis 1941 à Ein Hod, un village palestinien où les habitants vivent de la culture des olives. En 1948, année de la création de l’état d’Israël sur les terres historiques de la Palestine, Ein Hod est détruit et occupé par les nouveaux arrivants. Les habitants du village doivent alors se réfugier dans le camp de Jénine où naitra Amal, la dernière de la famille Abulheja et pivot du roman.
Voici un ROMAN (et il est important de souligner qu’il ne s’agit pas d’un témoignage) dont l’intérêt majeur est de nous sensibiliser au conflit israelo-palestinien et au drame des Palestiniens qui croupissent depuis des décennies dans des camps de réfugiés. Le but d’un tel roman n’est évidemment pas de fournir un témoignage objectif du conflit, cependant face au manichéisme évident du livre, on a forcément envie d’en savoir plus et de se documenter un peu sur les tenants et aboutissants de cette guerre éternelle. Comme tout un chacun, Ramallah, Hebron ou Gaza font partie des noms que j’entends presque quotidiennement aux informations internationales depuis les années 60, et pourtant, j’ai du mal à me faire une opinion arrêtée sur ce qui se passe sur ce bout de terre martyrisé, à la merci des armées et des politiques.
Une chose est certaine, en France en tous cas, il me semble qu’on a plus d’occasions d’entendre des témoignages d’un point de vue israélien que d’un point de vue palestinien, et ce livre est intéressant dans le sens où il se place d’un point de vue, pas totalement objectif évidemment, mais d’un point de vue palestinien. Et d’ailleurs, le terme « Al-Nakba », la catastrophe, qui désigne l’expulsion des Palestiniens en 1948 de leurs villes et de leurs villages ne nous est pas extrêmement familier car il est toujours gommé par une partie de la communauté israélienne, semble-t-il.
Au final, j’ai été très intéressée le récit historique qui permet d’appréhender la réalité humaine d’un peuple déraciné, beaucoup moins par les qualités littéraires du roman.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Les meilleurs albums, romans, documentaires, BD à offrir aux petits et aux plus grands
Il n'est pas trop tard pour les découvrir... ou les offrir !
Bird découvre que sa mère n'est autre que la poétesse dissidente Margaret Miu...
Inspirée d’une histoire vraie, cette BD apporte des conseils et des solutions pour sortir de l'isolement
