![Découvrez « La Chambre des officiers », l'adaptation en BD du roman de Marc Dugain !](https://static1.lecteurs.com/files/articles/1_adaptation-bd-la-chambre-des-officiers-val-de-grace-lecteurs-vertical.jpeg?1?1725755088)
Il y a 25 ans, Marc Dugain publiait son premier roman La Chambre des officiers (éd. JC Lattès), succès immédiat et vertigineux, l’ouvrage étant primé pas moins de 18 fois. L’histoire, largement tirée de celle du grand-père de l’auteur, est celle d’Adrien, jeune officier défiguré par un éclat d’obus dès les premiers combats de 1914. La Chambre des officiers raconte la souffrance de cette « gueule cassée », ainsi que sa lente, douloureuse et forcément incomplète reconstruction au Val de Grâce à Paris. A travers son destin tragique mais non dénué d’espoir, ce sont toutes les horreurs de la guerre et les traumatismes d’une génération tout entière que nous découvrions alors.
En 2001, le roman devenait un film réalisé par François Dupeyron, avec notamment Denis Podalydès, André Dussolier, Sabine Azéma et Eric Caravaca. Ce 1er mars 2023, ce récit devient une bande dessinée publiée chez Grand Angle avec à la baguette Philippe Charlot pour le scénario et Alain Grand pour le dessin.
La Chambre des officiers en BD, un projet audacieux et totalement maîtrisé
Adapter le récit de Marc Dugain était un pari audacieux : dans la foulée de son succès phénoménal, le roman est devenu en un temps record un véritable classique, inscrit au programme scolaire. La bande dessinée allait-elle permettre de retranscrire le contexte historique, les émotions, les tourments de ces gueules cassées ?
La réponse est incontestablement oui : les auteurs de la BD ont su garder l’essence du récit et l’illustrer avec une justesse tant psychologique qu’historique qui force le respect. Ils parviennent à présenter et à illustrer la souffrance des mutilés de guerre sans détours mais également sans voyeurisme. On soulignera sa très grande valeur historique et pédagogique, puisqu'elle permettra à de nombreux lecteurs de découvrir un volet souvent méconnu de la Grande Guerre.
Une BD présentée dans le lieu hautement symbolique de l’Ecole du Val-de-Grâce
A l’invitation du label BD Grand Angle et du musée du Service de santé des armées que nous remercions chaleureusement, nous avons assisté au lancement de la bande dessinée La Chambre des officiers dans les lieux-mêmes où se déroule la majeure partie du récit : le Val-de-Grâce à Paris. Comme nous l’a expliqué Guillaume de Saint Maurice, directeur de l’Ecole du Val-de-Grâce et médecin général inspecteur, l’endroit est une ancienne abbaye, confiée au Service des armées dès 1793. Devenu un hôpital militaire, il allait voir affluer en 1914-18 ces gueules cassées et c’est ici qu’allaient avoir lieu les premières tentatives « modernes » de chirurgie réparatrice. Un siècle plus tard, les progrès effectués sont évidemment colossaux et l’expertise des médecins militaires s’avérera ainsi précieuse au moment de la prise en charge des victimes des attentats de 2015.
Également présent, le scénariste Philippe Charlot a évoqué les objectifs de son travail. Il a notamment insisté sur le besoin d’exactitude et de fidélité historique, s’adressant directement aux médecins militaires présents : « Cette bande dessinée a aussi été écrite pour vous ». L’auteur a également rappelé une question qui est au cœur de La Chambre des officiers : confrontés à cette souffrance extrême, quel est le moteur qui permet à ces victimes de survivre ? Les souvenirs, l’amitié, l’amour ? « Il fallait absolument « être au plus proche de ce qu’ont vécu ces personnes ».
L’hommage est réussi et cette bande dessinée est une lecture que nous vous recommandons vivement. Si vous en avez l’occasion, nous vous conseillons également de découvrir le Musée du Service de Santé des Armées, au Val-de-Grâce (Paris 5e), tant sa visite vous éclairera sur le sujet tout en vous faisant découvrir un lieu magnifiquement conservé.
Propos recueillis par Nicolas Zwirn
On aime, on vous fait gagner La Chambre des officiers de Philippe Charlot et Alain Grand
Tentez votre chance pour gagner des exemplaires de la bande dessinée La Chambre des officiers, de Philippe Charlot et Alain Grand (Editions Bamboo, label Grand Angle).
Pour participer, dites-nous ce qui vous donne envie de découvrir cette bande dessinée.
N’oubliez pas que pour participer et poster votre commentaire, vous devez être connecté avec votre profil, et l'avoir complété avec au moins vos 10 livres préférés et quelques avis sur vos lectures. Attention, pensez à vérifier que vos coordonnées (nom, prénom, adresse) sont bien inscrites dans votre profil.
Vous avez jusqu'au 7 mars.
Bravo aux gagnants ! Vous recevrez votre BD dans les prochains jours :
Franco ; Manulitmanuvit ; B@loo ; Yaki ; Nadge_YouCanRead
Bd qui doit etre a lire j'aimerai bien la decouvrir!!
J'avais tellement aimé le livre de Marc Dugain, moi qui suis actuellement en période de recherche sur l'histoire de mes arrières grands pères dont un est passé par le Val De Grace je serais ravie de lire aussi cette BD
Ayant été déjà fort impressionné par la lecture de "Une exécution ordinaire" de Marc Dugain d'une part, de par l'histoire , le témoignage poignant et le recul par rapport à l'histoire du sous-marin et malgré tout à cette humanité qu'il a su y induire, et d'autre part par la lecture de "au revoir là-haut" de Pierre Le maitre qui commence par la vie dans les tranchées, que ce livre (que je n'ai pas encore lu( me tente beaucoup et le fait qu'il soit transcrit en BD, m'intrigue assez pour candidater !
Merci.
Bonjour, le film était tellement beau, poignant. Intéressant de voir comment il a été transposé dans une BD. MERCI pour ce concours.
Bonjour,
J'avais beaucoup aimé le roman et j'ai hâte de "voir" son adaptation en bd.
Bonjour, je participe ,après avoir visité le chemin des dames, je me suis passionné de cette période 1914 1918
je tente ma chance car je suis curieuse
Bonsoir,
Merci pour ce concours.
J'ai lu ce roman durant le premier confinement. N'étant pas du tout une habituée des bandes dessinées, ceci serait une belle nouvelle aventure de me replonger dans cette histoire tout en appréhendant le style de la bande dessinée.
Hâte de tenter cette expérience et d'en parler sur lecteurs.com ainsi que sur mon compte Instagram.
Après avoir lu le roman et vu son adaptation au cinéma voilà une belle occasion de découvrir son adaptation en BD...Merci pour cette belle proposition !
Bonjour,
Je garde encore et toujours un souvenir ému de l'adaptation cinématographique du roman de Marc DUGAIN et serais ravie de me plonger dans cette retranscription graphique. Un bel ouvrage d'utilité publique !
Je n'ai pas lu le roman, mais j'ai été profondément touché par le film qui en a été adapté.
La description que vous faites de cette adaptation en bande dessinée me donne indubitablement envie de la lire.
Bonjour, je participe volontiers pour tenter de gagner "La Chambre des Officiers" car j'ai lu le roman de Marc DUGAIN et j'aimerai beaucoup découvrir ce qu'ont fait Philippe CHARLOT, Alain GRAND de ce superbe récit sur les horreurs de la guerre.
Merci pour ce concours.
Bonjour,
Merci pour ce concours.
J'ai envie de découvrir cette BD parce que j'ai lu le roman à sa sortie et j'avais beaucoup aimé ! J'aime bien les adaptations BD de romans. Souvent la BD donne un nouvel éclairage, une interprétation qui peut être différente de la notre. L'illustration y est très importante ! et c'est toujours intéressant de voir comment l'histoire est scénarisée en cases.
De plus, je suis touchée par la thématique et la souffrance ressentie par ces soldats au retour de la guerre. C'est un hommage à leur faire que de ne pas oublier !
Si je gagne une BD, je la ferai lire à mon ado de 15 ans pour que la mémoire perdure...
Merci.
Bonjour
Je ne suis pas très BD normalement mais j'adore la couverture et le sujet a l'air top!
Merciiiii
Bonjour, merci de nous faire gagner des livres ou BD chaque semaine. Je suis très tentée de lire cette BD, le thème m'a l'air intéressant donc je participe au tirage au sort.
Merci pour vos concours
Je participe car je trouve toujours très intéressante les adaptation de romans connus sous forme de BD. J'ai lu en roman et en BD Aurevoir là haut, et cette BD qui s'inscrit dans la même temporalité me donne très envie de la découvrir et de la faire découvrir à mon fils qui est en 3° et dont la 1ère guerre mondiale est au programme d'Histoire.
le résumé est plutôt intéressant et la couverture est top!! je participe donc avec plaisir
Une bd historique j adore, si en plus le sujet est lié à la médecine et à la médecine militaire ca fait un attrait de plus. Merci pr ce joli lot
Bonjour et merci pour ce concours j'ai un souvenir très présent de la lecture de" la chambre des officiers" à sa sortie déjà 25 ans !!! Houa, je ne peux qu'être intriguée et curieuse de cette adaptation en BD. bonne chance à tous
Bonjour,
Très tentée de lire cette bd, je participe volontiers au tirage au sort.
Merci pour vos concours
Bonjour, merci de me permettre de participer.
J aimerai découvrir cette passionnante et intéressante retranscription de la grande guerre en BD.
Cordialement
N'ayant ni lu le roman, ni vu le film, j'aimerais commencer par lire la BD. Je ne doute pas que la lecture du Roman et le visionnage du film ne tarderont pas à suivre !
Ayant beaucoup aimé le roman de Marc Dugain et le film, j'ai maintenant envie de découvrir cette BD très prometteuse et réalisée avec sérieux sur l'exactitude historique, ce à quoi j'accorde beaucoup d'importance. Donc je tente ma chance.
J'aimerais tant découvrir cette BD ! Je tente ma chance....
Je croise les doigts
Je participe parce que j’aime retrouver en BD les romans cultes. Ce livre fait partie avec Avenue des géants de mes romans préférés de Marc Dugain.
Films, BD, livres illustrés sont d’excellents moyens de faire connaître une oeuvre à un plus large public. Et c’est ici un pan de l’histoire à rappeler au plus grand nombre
Bonjour
J’adore les’BD historiques et j’ai hâte de comparer celle-ci avec son grand frère roman qui est un excellent classique
Bonjour je participe avec plaisir pour cette adaptation BD de ce livre incroyable. J'aime particulièrement l'angle d'attaque du livre. Hâte de le découvrir en BD. Merci d'avance
yes je joue, super cette BD, merci lecteurs.com
Bonsoir. Je participe avec grand plaisir. Merci
Bonsoir,
Comme il me serait agréable de découvrir cette Bande Dessinée de Philippe Charlot et Alain Grand des Éditions Bamboo label Grand Angle issu du premier roman de Marc Dugain «La Chambre des Officiers ». Et qui plus est dans ce majestueux cadre de l’ École du Val de Grâce.
Merci à vous.
Bonsoir,
Comme il me serait agréable de découvrir cette Bande Dessinée de Philippe Charlot et Alain Grand des Éditions Bamboo label Grand Angle issu du premier roman de Marc Dugain «La Chambre des Officiers ». Et qui plus est dans ce majestueux cadre de l’ École du Val de Grâce.
Merci à vous.
Je serais curieuse de découvrir l'adaptation en roman graphique de La chambre des officiers que j'avais grandement apprécié.
Bonsoir, je participe à ce tirage au sort avec une très grande envie de (re)découvrir cette adaptation d'un grand roman historique de Marc Dugain.
Super lecture j adore ce type de livres
Les dessins semblent être réels .l histoire est intrigante je croise les doigts
Gueule cassée dans un roman on décrit mais on ne montre pas, l'horreur reste suggérée. Dans cette BD est ce qu' on montre, on elude, on suggère, on joue des éclairages?
Problématique intéressante pour un sujet fort.
Bonjour
Je participe avec plaisir car je n'ai pas lu le roman .Cette histoire de "gueules cassées " m'intéresse vivement .Bonne chance à tous
Ne pas oublier ce morceau d'Histoire !
Mon arrière grand père est mort au combat , mon arrière gd mère ne lui a pas survécu , ma gd mère s'est retrouvée orpheline à 5 ans .
Alors je suis curieuse de découvrir une BD qui me touchera forcément .
Bonjour
Je participe avec plaisir. Je n'ai jamais lu le roman. Fan d'histoire et de bande dessinée, cette adaptation me permettra donc de découvrir le roman et d'allier mes 3 passions : la lecture, l'histoire et les BD. Merci
Merci pour ce concours je participe avec plaisir. Cette bande-dessinée historique à l'air émouvante, sincère et illustrée avec beaucoup de talent. L'occasion de redécouvrir la der des der et ces lieux emblématiques.
Bonjour
Je participe avec plaisir car j'ai envie de découvrir comment le dessinateur a pu mettre en images les gueules cassées et autres blessés de la grande guerre
Bonjour,
C'est un roman que j'ai lu il y a quelques années déjà. Ce serait un vrai plaisir de pouvoir le re-découvrir sous ce format graphique !
Bonjour,
J'aime le thème.
Merci
J'aimerais découvrir cette BD parce que : un très beau roman qui m'avait touchée à l'époque car on se demande en effet quel est le moteur des victimes pour poursuivre la vie, par un auteur Marc Dugain que j'apprécie pour son travail de journalisme, le tout combiné avec un graphisme et un souci du détail et de la vérité historique. Merci d'avance
Bonjour, après avoir longtemps hésité à lire le roman "la chambre des officiers", je l'ai beaucoup aimé. Cela m'intéresserait donc de connaître la version en BD.
Bonjour, je tente ma chance avec plaisir pour voir ce que ce livre et ce film donnent en BD. Très intéressée.
Bonjour.
S'il vous plait, je souhaite participer.
Merci.
J'aime beaucoup l'idée que l'histoire soit sortie en BD.
Bonjour
Je participe avec plaisir car j'aime beaucoup cet auteur et je sui très intéressée par une adaptation de ce roman en BD. Merci pour ce concours.
J'ai beaucoup entendu parler du roman que je n'ai pas lu et je n'ai pas non plus vu le film (honte a moi !) , donc je me rattraperai sur la BD ;)
Bonjour, j'ai lu ce roman lorsqu'il est sorti et ça a été un choc ! J'aimerais faire découvrir cette histoire de la grande guerre à mon fils de 12 ans et quoi de mieux qu'une BD pour cela .
Les gueules cassées en BD après le film me donnerait très certainement une approche peut-être différente...quoique, l'histoire reste. L'adaptation en BD me titille beaucoup. Merci beaucoup pour l'organisation des jeux.
Je suis très curieuse de voir comment le roman a été adapté en bande dessinée.
Bonjour,
J'aimerai lire cette BD qui traite d'un sujet qui m'intéresse beaucoup. Et je suis amoureux de la BD en général.
Après avoir vu le film qui en a traité également j'aimerai faire la comparaison avec la façon dont le média BD peut aborder le sujet.
Je suis curieuse de découvrir cette adaptation du roman vers le format BD.
De plus l'histoire fait écho au très touchant "Au-revoir là-haut" de Pierre Lemaître, roman puis film que j'ai adorés !
Je tente ma chance !! Pas spécialement férue d'histoire, la Grande guerre est une période qui m'intrigue
Bonjours,
Je serais très intéressé de découvrir cette BD.
La page de couverture de « La Chambre des officiers » illustrée par Alain Grand est magnifique.
La réalité historique sous forme de BD retient toujours mon attention et comme je n'ai pas lu le roman de Marc Dugain, je pense que je ne vais pas tarder à me le procurer.
Encore merci pour ce gentil jeu-concours et bonne semaine à tous
Le titre attire le lecteurs et le résumé le confirme superbe le texte il nous reste juste à le découvrir bien sur
Bonjour,
c'est par le film que j'ai découvert ce récit. La version BD m'intéresse beaucoup.
Merci pour le concours.
Quelle bonne surprise que cette adaptation en BD ! J'avais adoré le livre et le film. Moi qui ai étudié l'histoire de la médecine, j'avais particulièrement été emportée par cette histoire réaliste et ancrée dans l'histoire de la guerre de 14. Impatiente de découvir cette BD, dont les vertus pédagogiques, de plus, sont apparemment à souligner.
quel succès pour tenter de le gagner ! il faut dire que ce doit être une belle adaptation. j'avais tellement aimé ce film, j'avoue que je suis intriguée par cette BD
Je tente ma chance !! Pas spécialement férue d'histoire, la Grande guerre est une période qui m'intrigue et que j'ai hâte de re-découvrir au travers cette BD... Je croise les doigts !
Bonjour,
Cette adaptation en BD m'intéresse particulièrement car je voudrais voir comment un tel roman est retranscrit en dessin. J'aime beaucoup l'adaptation en film que j'utilise comme support pédagogique avec mes classes de 3e quand je travaille sur la première guerre mondiale.
Avoir la BD et faire un comparatif serait très intéressant.
Merci pour tous ces concours.
Bonjour, merci pour ce concours !
Je participe pour pouvoir débuter cette histoire très dense que je n'ai encore connu ni en livre ni en film !
Bonjour, ah magnifique cadeau si d aventure et la chance frappe à notre porte de bretagne, et pour deux raison j ai lu et adoré la chambre des officiers , et deuxieme raison j aime lire et mon dernier fils aussi des bds sur l histoire, merci d avance , bon lundi kenavo frederic
Le sujet m'intéresse beaucoup! J'avais également beaucoup aimé le film, je serais donc ravie de découvrir cette BD!
J'avais adoré le film, vu alors que j'étais encore adolescente. J'adorerais me replonger dans cette histoire en version BD - et en version adulte :)
Waouh ! Sacré challenge de reprendre en BD, ce livre et ce film tout aussi magnifiques !
Je suis curieuse et enthousiaste.
A priori, c'est pédagogue, dénué de voyeurisme ( pas la tâche la plus facile). Je la ferai alors découvrir par, et avec mes petits-enfants.
Merci pour cette excellente initiative !
Oh ! Génial ! J'adore cette histoire, j'ai hâte de voir ce que cela peut donner en bande dessinée !
Bonsoir et merci pour ce concours.
J'ai bien aimé le film et j'aimerais bien voir comment les émotions sont transposées sur le papier. Cela doit donner une autre dimension.
Je croise les doigts !
Bonjour, Que cette BD donne envie!!! J'enseigne l'histoire en 3ème et dans le secondaire, et j'aimerais la proposer à mes élèves!!!! Je croise les doigts!!!
J’au été bouleversée par le film lorsque je l’ai vu et cela m’a conduit à lire le roman. J’avais aussi été transportée par ce texte si fort et si intemporel. J’aimerais beaucoup découvrir la version Bd du texte.
bonjour,
Les histoires qui touchent à la première guerre mondiale me passionnent et j'avais particulièrement aimé le roman de Marc Dugain inspiré de la vie de son grand-père.
Une BD pour faire découvrir le roman et l'histoire, quelle belle proposition!
Merci pour ce concours ! Cette BD me tente depuis que je sais qu'elle va sortir, car j'avais lu le roman en 3e et il reste ma meilleure lecture de cours, je l'ai relu plusieurs fois. Ma professeure de français nous avait aussi montré le film, terrible de voir Adrien découvrir son visage... J'ai hâte de savoir comment le sujet a été traité en BD !
Bonjour, le sujet est grave, il me tente grandement, je tente ma chance !! J'aimerais le lire !
Particulièrement intéressée par le drame des gueules cassées et ayant lu, à sa sortie, "La Chambre des officiers", je suis curieuse de voir comment Philippe Charlot transforme le roman, les mots, leur puissance évocatrice en dessins et couleurs tout aussi évocateurs.
Bonjour !!! Merci beaucoup de nous proposer ce livre. J'ai eu l'occasion de lire le roman il y a longtemps, lorsque j'étais au collège, et il m'avait beaucoup touchée. Je suis curieuse de le découvrir en roman graphique. Je tente donc ma chance !!!!!
Bonjour, quelle belle tentation ! J'y succombe volontiers.
Je croise les doigts et vous remercie
Bonjour tout le monde, je croise les doigts et je tente ma chance pour la Chambre des Officiers en BD de Marc Dugain. Je suis friande d'adaptations en BD de documentaires et de témoignages. Le dessin donne au récit historique une dimension concrète et transmet des émotions nouvelles. Merci et bonne à tous et à toutes :-)
Bonjour et merci pour ce nouveau jeu concours.
Je participe afin de tenter de gagner la BD tirée du livre de Marc Dugain " La chambre des officiers". Ce livre sur les gueules cassées de la première guerre mondiale m'a bouleversée et j'aimerai voir si les images mentales qui me sont venue à sa lecture correspondent à celles d'Alain Grand.
Bonne chance à toutes et à tous
Bonjour,
Que c'est tentant de retrouver en BD un roman qui m'avait captivé il y a longtemps !
Je suis donc partant pour tenter ma chance...
D'avance, merci.
Bonjour et merci pour ce concours ! Ce sera l'occasion de découvrir cette œuvre pour moi ! Belle journée
Bonjour, parce que j'ai un souvenir plaisant du film et de la lecture de ce livre. Et que je ne suis pas une lectrice de BD, une occasion de faire une nouvelle découverte de ce texte.
Ouvrage emblématique de la Première Guerre mondiale et de la difficulté de se reconstruire quand on est une gueule cassée. Après le film, cette adaptation graphique est plus qu'attendue. J'ai hâte de pouvoir la découvrir. Merci pour cette belle opportunité.
Bonjour.
Je participe avec plaisir pour tenter de gagner cette bande dessinée. Ce qui m'attire est bien sûr la thématique ses gueules cassées. Je suis curieuse de voir comment cette histoire est rendue graphiquement.
Bonjour!
Merci pour ce beau partage ! Etant prof d'histoire, c'est tout naturellement que je tente ma chance.
Merci !
bonjour, merci pour cette volonté de ne pas oublier nos poilus ! C'est ce que préconise l'éducation nationale... Bref, très intéressée par le traitement graphique de ce roman. redécouvrir les tranchées par des dessins et des bulles, ainsi que tous les lieux appartenant à cette guerre. L'histoire de nos poilus sera transmise à mes générations futures !
Merci pour ce magnifique partage !
Je joue pour mon fils (qui est passionné d'histoire et de BD) et moi même parce que j'ai aimé le livre de Marc Dugain.
La couverture du livre terrible et belle annonce une très belle œuvre graphique d'adaptation fidèlement historique.
Ce serait aussi une très belle occasion de découvrir pour la première fois en image le lieu emblématique et souverain de l'Hôpital du Val de Grâce.
Bonjour, effectivement cette BD doit être prenante, historique, et superbe !
j'aime beaucoup l'idée que l'histoire soit sortie en BD !
Je me sens très concernée par le sujet, mon ami est un ancien militaire, nos amis sont encore en activité, cette BD fera le tour des popotes !
Merci !