Un jeune Tunisien débarque à Paris. Il n'est pas le candidat typique à l'immigration : lui est invité par un prestigieux professeur de la Sorbonne à poursuivre ses études par une thèse. Confiant dans sa gloire à venir, le narrateur féru de culture classique va errer de désillusions en désillusions : qui se soucie encore de Bossuet, du verbe et de la piété ? Ne serait-il pas plus utile de travailler sur des traductions de l'arabe ? Déambulant de la banlieue aux cafés de Saint-Germain-des-Prés, le héros va se frotter à l'image qu'il représente aux yeux de tous ceux qu'il croise. Au contraire de son rêve, il embrasse le métier de son père, boucher. Partition fine sur ces étudiants qui quittent leur pays, le coeur empli d'espoir, et qui échouent, ce roman se veut aussi un éloge de la filiation.
Engagé, la sonorité et l’ardeur d’un titre signifiant : « Paris est une dette » est un livre qui résonne en ces jours, tant il est de haute contemporanéité.
Un manifeste efficace et poignant, le reflet des exils, l’ubiquité, l’unique seuil.
Nader est l’épicentre de ce vibrant récit. Nader est un jeune tunisien qui arrive à Paris, ville des Lumières. Brillant étudiant, intellectuel, invité par un éminent professeur de la Sorbonne pour faire une thèse, le Sésame, voire le Graal.
Son illustre professeur met Nader face au monde et ses vives réalités.
Il lui propose trois choix. Une thèse sur les écrits algériens de Tocqueville. Une comparaison entre l’Avare de Molière et les Avares de Jahiz ou bien l’aider à traduire de l’arabe : les Épîtres des Frères de la pureté.
Il va choisir pour s’inscrire en doctorat et à la bibliothèque : Tocqueville à Alger.
Nader est dépité. Pris en tenailles dans l’ubuesque administratif, lui, l’étranger qui sera recalé au sixième rendez-vous, s’il lui manque des papiers.
« Paris est une dette » est le double cornélien de « Paris est une fête » d’Hemingway.
« Paris n’a jamais été et ne sera jamais une fête pour nous, mon garçon, on est obligé de peiner, de cumuler trois ou quatre boulots pour rester digne. »
Il loge dans un hôtel puis un autre, répond au téléphone, réceptionniste, mais mal à l’aise avec les nombreuses touches, il est renvoyé . Il interpelle ses doutes, se heurte aux diktats d’une ville anonyme et dévoreuse de rêves. Nader pense à sa terre natale, au génie de l’enfance, au soleil brûlant, poussières de sable dans le désert dont chaque grain est un regret estimable.
« Un doctorat pour finir professeur remplaçant dans un collège perdu en banlieue, c’est ton horizon Nader, l’unique perspective que la France t’autorise. »
« Nader, il vaut mieux être défait et battu chez soi, voilà la première vertu de la vie , se dégrader en exil, c’est le pire destin pour un homme. »
Le désastre du monde en ses mains, le symbole même d’un double combat, lui, l’étrange (er). Il va travailler dans une boucherie. Reproduire le métier de son père, la transmission innée venue de Tunisie comme un passeport à sa survie.
Lâcher-prise avec ses études. Il va être de mimétisme dans ses tâches, le travail opératif comme la Sorbonne dans le grand jour, une bataille à mener contre la condition humaine.
Son patron est un bienfaiteur de l’humanité. Il est le Paris des valeurs. La dimension formidable de la fraternité. On ressent l’essentiel de la bonté humaine dans cette boucherie riche d’espoirs. Il y flotte un air d’Amélie Poulain.
Un devoir est imposé à Nader par Louis (son patron) et ami devenu. Celui d’écrire un roman et de le terminer. C’est un contrat qui éveille Nader et le force à avancer.
« Paris est une dette » est une ode rédemptrice. Le charme d’un livre sociétal qui reflète le vivant au fond de l’homme. Il est le point fort et ultime de l’intégration et de l’acceptation de soi. Un plaidoyer finement politique et sociologique qui n’hésite pas à pointer du doigt là où ça fait mal.
Caustique parfois, tant la réalité frappe les pages. Tendre aussi, dans une mélancolie bercée de cette belle Tunisie. Il est un livre utile pour le monde. Merveilleusement déplié par Saber Mansouri, (étudiants en littérature, il est pour vous!). C’est un livre qui ouvre et donne la réponse et honore la création et l’exaltation d’une renaissance.
« Où sommes-nous père ? En pleine mer petit. Ici, c’est Égée ». « Penser au frère syrien m’arracha au malheur d’être à Paris. »
La prodigalité. Publié par les majeures Éditions Elyzad.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Les meilleurs albums, romans, documentaires, BD à offrir aux petits et aux plus grands
Il n'est pas trop tard pour les découvrir... ou les offrir !
Inspirée d’une histoire vraie, cette BD apporte des conseils et des solutions pour sortir de l'isolement
L’écrivain franco-vénézuélien Miguel Bonnefoy poursuit l’exploration fantasmagorique de sa mémoire familiale...
