Les livres aussi ont une vie.
Pluriséculaire, riche, d'une extrême variété, celle de la Jérusalem délivrée du Tasse a quelque chose de fabuleux. Réécrite, constamment rééditée, courtisée par des générations de traducteurs, adaptée au théâtre et au cinéma, source d'inspiration, jusqu'à Jouve et Audiberti, de quatre siècles de poésie, illustrée, du Tintoret à Poussin, Fragonard, Tiepolo, Hayez et tant d'autres, par les plus grands peintres, à l'origine d'une prestigieuse tradition lyrique illustrée par les noms de Monteverdi, Lully, Haendel, Rossini, la Jérusalem délivrée a engendré une production immense et multiforme qui dessine une véritable histoire de la culture européenne.
Le colloque Les belles Infidèles a rassemblé, autour de ce très vaste corpus, des chercheurs de tous horizons : italianistes, historiens de l'art, musicologues, traductologues, poéticiens, spécialistes de littérature, de théâtre, de cinéma, posant ainsi la problématique de la réécriture dans le sens le plus large. Cet ouvrage invite à redécouvrir, directement et à travers sa descendance, la magie d'un texte mythique qui, du XVIe siècle à nos jours, n'a cessé de nourrir l'imaginaire occidental.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Caraïbes, 1492. "Ce sont ceux qui ont posé le pied sur ces terres qui ont amené la barbarie, la torture, la cruauté, la destruction des lieux, la mort..."
Chacune des deux demeures dont il sera question est représentée dans le sablier et le lecteur sait d'entrée de jeu qu'il faudra retourner le livre pour découvrir la vérité. Pour comprendre l'enquête menée en 1939, on a besoin de se référer aux indices présents dans la première histoire... un véritable puzzle, d'un incroyable tour de force
Sanche, chanteur du groupe Planète Bolingo, a pris la plume pour raconter son expérience en tant qu’humanitaire...
Des incontournables et des révélations viendront s'ajouter à cette liste au fil des semaines !
