Quand il pleut très fort, on dit : « Il pleut des cordes ». Mais sais-tu que les Anglais disent: « Il pleut des chats et des chiens » ; les Espagnols « Il pleut des cruches » ; et les Allemands : « Il pleut des torrents » ?
Vingt-six expressions françaises et leurs équilavents dans quelques langues européennes. Pour s'étonner des différences... et en rire !
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
"On n'est pas dans le futurisme, mais dans un drame bourgeois ou un thriller atmosphérique"
L'auteur se glisse en reporter discret au sein de sa propre famille pour en dresser un portrait d'une humanité forte et fragile
Au Rwanda, l'itinéraire d'une femme entre rêve d'idéal et souvenirs destructeurs
Participez et tentez votre chance pour gagner des livres !
