An treuzstummadur

• Date de parution : 18/11/2009
• Editeur : Al Lanv
• EAN : 9782916745077
• Série : (-)
• Support : Papier

• Nombre de pages : (-)
• Collection : (-)
• Genre : Allemand
• Thème : Ouvrages de littérature allemands
• Prix littéraire(s) : (-)

Ur beure, en ur zihuniñ, en em gav Gregor Samsa, un beajour kenwerzh anezhañ, treuzstummet en un euzhvil. Neuze e krog evitañ ur vuhez nevez, ret dezhañ en em voazañ ouzh e neuz dic'hortoz, ret d'e dud, d'e amezeien, en em voazañ outañ. Alese e breder war tonkadur Mab-den, petra eo ar vuhez,... Voir plus

Ur beure, en ur zihuniñ, en em gav Gregor Samsa, un beajour kenwerzh anezhañ, treuzstummet en un euzhvil. Neuze e krog evitañ ur vuhez nevez, ret dezhañ en em voazañ ouzh e neuz dic'hortoz, ret d'e dud, d'e amezeien, en em voazañ outañ. Alese e breder war tonkadur Mab-den, petra eo ar vuhez, petra eo bezañ den, daoust ha n'omp ket euzhviled e stumm pe stumm pep hini ac'hanomp ?Lakaet a-gostez eus e diegezh hag eus ar gevredigezh, sellet outañ evel ouzh ul loen rukunus ha n'eo ket mui evel ouzh un den, gant ar soñj eo deuet da vezañ un dra diezhomm hag ur pouez dic'houzañvus evit e dud, gloazet en e gorf hag en e ene en em lezo da vervel evit reiñ ar frankiz d'ar re a gare.Ha n'eo ket un heklev eus darvoudoù skrijusañ an ugentved kantved hon eus da glevout amañ ?

Gregor, à son réveil, se rend compte d'un changement intervenu dans son corps : il est devenu un insecte mais pense toujours comme un être humain. Il ne peut pas se rendre à son travail, et sa famille l'enferme. Quel sera alors son destin ? Mais malgré tous ces efforts, Gregor n'est pas heureux et rejeté peu à peu par tout le monde il choisira la mort pour rendre la liberté à ses proches qui s'en réjouissent et peuvent alors faire des projets d'avenir.Ce texte ne fait-il pas écho aux évènements les plus tragiques du XXème siècle ?