Contrairement à ce qu’annonce la quatrième de couverture, l’ouvrage est, pour ses trois quarts, une réécriture d’Autant en emporte le vent mais davantage du point de vue de Reth Butler. Donald McCaig prend des libertés avec l’Histoire, comme avec l’histoire originale, en y ajoutant de nouveaux personnages mais toujours en restant fidèle à l’esprit de l’œuvre initiale. À ce titre, mention spéciale, en ce qui me concerne, pour le personnage de Rosemary qui apporte encore une touche de profondeur aux thématiques féminines, comme féministes, du roman. J’ai, aussi, vraiment apprécié que l’auteur, se replaçant dans son propre contexte d’écriture, élague une bonne partie de la dimension raciste de l’original, notamment grâce à la création de nouveaux personnages qui vont, également, dans ce sens. Le seul bémol, pour ma part, c’est qu’il me semble que le caractère de Reth, comme celui de Scarlett, se trouvent édulcorés. J’aurai aimé que leur impertinence soit, jusqu’au bout, assumée.
Donald McCaig réalise, cependant, avec talent le tour de force de parvenir à élargir les limites de l’univers de cette saga mythique en nous faisait voyager jusqu’aux confins de la Nouvelle-Orléans et de la « vieille » Europe.
La suite d'Autant en emporte le vent, autorisée par les ayant droits de Margareth Mittchell. On retrouve Rhett et Scarlett, tous deux beaucoup plus semblables qu'on pouvait le croire. Une suite tout à fait dans le même esprit que le chef d'oeuvre que j'avais adoré!
Déçue certes , mais je m'en doutais un peu!
Difficile d'égaler le roman de M.Mitchell, le film ayant également participé au succès planétaire d ' "Autant en emporte le vent". Ce roman raconte la vie de Ruth la Mama noire de Scarlett entre autres . Cette vie racontée est parallèle à celle de la famille O'hara, cette femme raconte l'histoire vue de l'autre côté, le côté des noirs et en particulier des esclaves, mais l'histoire manque de souffle et la traduction n'est pas la meilleure;la lecture n'est pas désagréable du tout, surtout si on ne se réfère pas au "grand" roman qui a engendré celui-ci.
La suite de "Autant en emporte le vent", moi qui adore cette histoire d'amour j'ai adoré ce livre qui nous montre l'histoire sous une autre facette mais ou l'on découvre aussi ce qui c'est passé aprés ...
Le voyage de Ruth
Le voyage de Ruth, la mama d'autant en emporte le vent
Le clan Rhett Butler
Rhett Butler's People
Il n'y a pas encore de discussion sur cet auteur
Soyez le premier à en lancer une !
Des romans policiers à offrir ? Faites le plein de bonnes idées !
Nostalgique, nomade ou plutôt romantique ? Trouvez le livre de la rentrée qui vous correspond !
Nouveaux talents, nouveaux horizons littéraires !
Des romans, livres de recettes et BD pour se régaler en famille !
