Passionné(e) de lecture ? Inscrivez-vous gratuitement ou connectez-vous pour rejoindre la communauté et bénéficier de toutes les fonctionnalités du site !  

Spa ; ville d'eaux - water city

Couverture du livre « Spa ; ville d'eaux - water city » de Luc Peeters et David Houbrechts aux éditions Prisme Editions
Résumé:

FR/ L'histoire de Spa est intimement liée à celle de ses eaux. La ville, dont le nom est devenu l'appellation générique des centres de remise en forme, fait partie des Grandes Villes d'eaux d'Europe reprises récemment sur la liste indicative du patrimoine mondial de l'Unesco. Cette... Voir plus

FR/ L'histoire de Spa est intimement liée à celle de ses eaux. La ville, dont le nom est devenu l'appellation générique des centres de remise en forme, fait partie des Grandes Villes d'eaux d'Europe reprises récemment sur la liste indicative du patrimoine mondial de l'Unesco. Cette reconnaissance s'appuie sur son allure particulière qui, autour de ses sources, a développé des soins, une infrastructure et un paysage spécifiques, jusqu'à devenir le « café de l'Europe », rendez-vous mondain de l'aristocratie européenne au tournant du XXe siècle. La cure, en associant soins, délassement et plaisirs, touche aux différents niveaux de l'être humain : physique, psychique et émotionnel. Les bienfaits qu'elle procure sont le résultat d'un ensemble d'activités ponctuant la journée du curiste. Le livre est organisé autour de ces moments-clés, qui renvoient chacune aux dimensions essentielles de l'être humain : le corps, l'esprit, les émotions, l'âme...

EN/ The history of Spa is intimately linked to that of its waters. The city, whose name has become the generic name for health clubs, belongs to the number of the Great Water Cities of Europe, recently detailed on the Unesco's world heritage indicative list. This recognition is based on the particular appearance of the city that has developed specific cares, infrastructures and landscapes around its sources, and becomes the «café de l'Europe» by the beginning of the 20th century, society meeting place of all the European aristocracy. The cure, associating cares, relaxation and pleasures, reaches different levels on a human being : physical, psychological and emotional. The provided benefits are the result of a set of activities punctuating the curist's day. The book is organized around those key moments, each reflecting the essential dimensions of the human being : body, soul, emotions, spirit...

Donner votre avis