Histoire de l'écriture romanisée du vietnamien (1615-1919)

• Date de parution : 17/11/2022
• Editeur : Les Indes Savantes
• EAN : 9782846546164
• Série : (-)
• Support : Papier

• Nombre de pages : 316
• Collection : VIETNAMICA
• Genre : Histoire
• Thème : Histoire autres continents
• Prix littéraire(s) : (-)

Afin de communiquer avec les autochtones, les premiers missionnaires jésuites arrivés au début du XVIIe siècle au Vietnam suivent une méthode commune d'apprentissage : composition d'une grammaire et transcription de la langue autochtone en alphabet latin. Alexandre de Rhodes (1593-1660) a publié... Voir plus

Afin de communiquer avec les autochtones, les premiers missionnaires jésuites arrivés au début du XVIIe siècle au Vietnam suivent une méthode commune d'apprentissage : composition d'une grammaire et transcription de la langue autochtone en alphabet latin. Alexandre de Rhodes (1593-1660) a publié en particulier à Rome en 1651 le Dictionarium Annamiticum Lusitanum, considéré comme le texte fondateur de la transcription du vietnamien en alphabet de type latin.