Christian Tortel est journaliste grand reporter, chroniqueur litte?raire, ancien e?le`ve de l'e?colesupe?rieure de journalisme de Lille (ESJ). Il travaille pour la te?le?vision ou`il est l'auteur de pre`s de six cents reportages et portraits litte?raires. Spe?cialiste des questions culturelles et...
Voir plus
Christian Tortel est journaliste grand reporter, chroniqueur litte?raire, ancien e?le`ve de l'e?colesupe?rieure de journalisme de Lille (ESJ). Il travaille pour la te?le?vision ou`il est l'auteur de pre`s de six cents reportages et portraits litte?raires. Spe?cialiste des questions culturelles et de l'expression e?crite, il anime le blog litte?raire intitule?« Papalagui », c'est a`dire "le Blanc", "l'Autre", "l'Etranger" en langue polyne?sienne. Depuis plusieurs anne?es, Christian Tortel e?tudie la langue arabe a`l'Inalco (Institut des Langues Orientales) a` Paris et, comme exercice litte?raire et linguistique, il e?crit des hai?kus en arabe ou en franc?ais qu'il traduit lui-me^me dans l'autre langue.