La Vieille Anglaise et le continent, c’est à l’origine un récit de science-fiction culte, devenu cet automne une bande dessinée signée Valérie Mangin (scénario) et Stefano Martino (dessin), et parue aux éditions Drakoo. Nous avons ici affaire à un thriller écologique qui repose sur la mise au point d’une technologie fascinante, la « transmnèse », permettant de transférer un esprit dans un autre corps. La scientifique et éco-activiste Ann Kelvin, sur le point de mourir, décide de migrer dans le corps d’un cachalot. Pourquoi ? Pour poursuivre son combat visant à sauver le monde, mais aussi en découvrir la beauté autrement. Ce que nous faisons en sa compagnie au fil des pages et des fonds marins que nous explorons…
Pour comprendre comment cette BD est née et la puissance de l’engagement qu’elle porte, nous avons eu la chance d’échanger avec la scénariste Valérie Mangin. Découvrez tout de suite l’interview complète et rendez-vous au bas de cette page pour tenter de remporter des exemplaires de La Vieille Anglaise et le continent !
Interview de Valérie Mangin pour La Vieille Anglaise et le continent : « Si on veut s'en sortir, il va falloir construire ensemble, avec toutes nos différences. »
- Comment vous êtes-vous lancée dans l’adaptation ambitieuse d’un roman… qui était déjà lui aussi très ambitieux ? Quel en a été le moteur ?
Valérie Mangin : D’abord l'amour du roman, que j'avais lu à sa sortie et qui m’avait énormément marquée. Les thèmes étaient moins dans l’actualité qu’aujourd’hui. Ça m'avait pas mal remuée, mais je n’avais pas pensé à l’adapter. Le second moteur, c'est l'amitié car je suis à la fois une grande copine de Jeanne-A Debats, l'autrice du roman, et de Christophe Arleston, qui est le directeur de la collection Drakoo. On est très amis tous les trois et c'est il s’est dit que ce serait bien de faire connaître le roman de Jeanne à des gens qui ne lisent que de la BD, et qui pourraient évidemment avoir envie de lire le livre ensuite.
Et pour l’adapter… autant le proposer à une copine commune : moi ! Quand je l'ai eu au téléphone et qu’il m'en a parlé, je me suis dit qu’il fallait adapter ce roman à la fois parce qu'il porte toutes ces thématiques, mais aussi parce que visuellement il a un gros potentiel, j’ai tout de suite eu des images en tête. Je n’avais pas particulièrement envie de faire de l’adaptation, mais adapter une amie, c’est totalement différent !
- Différent, mais forcément plus facile ?
Ça dépend ! (rires) Mais en l’occurrence, avec Jeanne, cela a été très facile.
Je savais qu’elle allait être très bienveillante et ouverte dès le départ. Elle aussi pratique l'adaptation, donc elle en connaît les contraintes et les difficultés, ainsi que les joies évidemment. Je savais qu’elle allait être à l’écoute et n'allait pas m'embêter avec des demandes fantaisistes.
- Dans le détail, quels sont les éléments du roman qui vous avaient particulièrement plu ?
D’abord, le personnage principal. Ann Kelvin est une vieille dame indigne, dans le meilleur sens du terme. Elle a un très fort caractère et est très engagée sur les questions écologiques et féministes, ce qui me parle énormément. Elle a beaucoup d'humour, elle est rentre-dedans mais malgré cela, on ressent un profond amour de l'humanité en elle. Elle essaie d'être bourrue mais a du mal à le rester plus de 5 minutes…
- Avec une forme d’intransigeance…
Oui, mais qui cache beaucoup d'amour. Elle est prête à aller jusqu'au bout de ses idées, à se sacrifier ou à sacrifier les autres. Elle est prête à aller très loin, trop loin même. Mais en même temps, elle fait ça pour sauver le monde et sauver l'humanité. Il y a chez elle un profond amour de la mer et de cet écosystème marin, mais aussi un amour des hommes. Pour elle, sauver des animaux, c’est aussi sauver l’humanité, qu’elle refuse qu’on instrumentalise. C’est la coexistence de ces deux choses qui la rend très attachante.
- Vous disiez que vous aviez déjà en tête certaines images, mais comment s’est passé le travail avec le dessinateur Stefano Martino ?
Je n’avais jamais travaillé avec lui donc je ne savais pas trop vers quoi il voulait aller. Ses albums précédents étaient des albums réalistes, relativement classiques. Je voulais quelque chose de beaucoup plus esthétique, voire esthétisant. C'est lui qui a proposé ces pages en gravures et en hachures, avec peu de cases et une place énorme laissée à l’illustratif et au contemplatif.
Il y a parfois peu de dialogues, pour laisser le lecteur rentrer par l'image. Il fallait montrer la beauté de ces baleines, mais aussi les animer, en faire de vrais personnages. Un humain, c'est « facile » parce qu’il y a le regard, les mimiques du visage qu'on lit facilement en tant qu’être humain. On voit s’il est triste, heureux, etc. Pour une baleine, c'est beaucoup plus compliqué : est-ce qu’elle sourit, est triste ou en colère ?
Stefano s'en est très bien tiré en donnant des mouvements au corps de la baleine, en animant sa tête… Quand j'ai vu ses premières pages en gravure, je me suis dit : « pour l’esthétique, c’est gagné ! » Le côté référentiel était là aussi : on ne peut pas lire La Vieille Anglaise en oubliant Vingt mille lieues sous les mers, Moby Dick et ce côté « gravure » rappelle justement un peu le 19e siècle. En revanche, allait-on arriver à transposer Ann Kelvin ? Une personnalité dans un corps de baleine, pour que le lecteur y croit et accroche au personnage, ait envie de la suivre… C’était plus compliqué et j’espère que c’est réussi !
- C’est même remarquable ! On peut lire la BD comme un thriller, mais il y a une volonté d’avoir des moments plus suspendus, contemplatifs… En quoi était-ce important de changer le rythme ? Etait-ce une façon aussi de remettre l’humain à sa place ?
Oui, il y avait un peu de tout ça à la fois. Le thriller donne au lecteur cette tension et l’envie de continuer. Mais La Vieille Anglaise, c’est aussi l'histoire d'une baleine au sens le plus quotidien du terme. Il ne fallait pas passer à côté car justement, l’album a un aspect écologique fort - c’est un thriller écologique. Une baleine mange, dort, traverse l’Atlantique, contemple les fonds marins, joue avec les poissons. Elle n’est pas là que pour essayer de sauver l’humanité et empêcher les baleiniers de détruire les preuves de leurs crimes.
Il fallait donner de la profondeur à toute cela. J’adore les scènes d’action et j’en fais beaucoup en BD mais je voulais aussi qu’on montre la beauté du monde à travers cette baleine. C’était déjà très important dans le roman de Jeanne et il aurait été vraiment dommage de passer à côté ici.
- Justement, comment s'est déroulé le travail d'adaptation ? Qu’avez-vous modifié, supprimé ?
J’ai eu beaucoup de chance, car le roman était déjà très bien. En fait, je n’ai rien changé car j'adhérais totalement à ses idées. J’ai déjà adapté un autre roman de SF, Rayons pour Sidar de Stefan Wul, un roman que j’aimais beaucoup pour son côté exotique et vintage. Mais malgré son grand humanisme, Wul était resté un homme des années 1950. Il y avait un aspect colonialiste dans le roman qui me déplaisait beaucoup et j'avais dû carrément en changer la fin pour lui donner une résonance plus contemporaine et plus en convergence avec mes idées personnelles. Dans le cas de Jeanne-A Debats, j’adhère totalement, donc le problème n'est pas posé.
L’autre chance que j’ai, c’est que l’éditeur Drakoo nous a permis de faire un album de 80 pages pour une novella qui, de mémoire, en faisait à peu près 96 en format poche. J’ai donc pu vraiment rester proche du roman, avec le bon nombre de pages et un dessinateur à l’écoute, prêt à passer du temps sur certaines scènes. J'ai juste supprimé un personnage secondaire qui intervenait à la fin. Finalement, c’était plutôt un travail de découpage et de narration, davantage que sur le contenu lui-même. Autrement dit, le travail concernait plus la forme que le fond !
- Que vous a dit Jeanne au sujet de cette adaptation de son roman ? A-t-elle émis des critiques ?
Même pas ! On lui a montré les pages au fur et à mesure qu'on les réalisait et elle a tout de suite beaucoup accroché au dessin de Stefano, évidemment. Elle a beaucoup aimé ce qu'on faisait de la baleine. Elle a été très bienveillante et elle nous a vraiment laissé faire ce qu'on voulait. Je crois qu’en tant que créatrice, elle respecte beaucoup la créativité des autres.
« C'est pour moi vraiment un anti-Moby Dick »
- C’est un titre engagé, militant et finalement très politique. On y trouve une dénonciation des travers du capitalisme, une place importante accordée aux questions féministes, au changement de genre… Comment êtes-vous parvenus à faire cohabiter tout cela, tout en gardant une trame narrative très tendue ?
On ne voulait pas faire un ouvrage pédagogique pour décrire l'écologie ou le féminisme. C'est d'abord une fiction, un roman. Après, oui, c’est l’histoire de quelqu'un, Ann Kelvin, qui se trouve être féministe et écologiste, donc forcément ces thèmes sont abordés naturellement. Vous savez, en se transposant dans le corps d'une baleine, on ne peut qu’aborder des thèmes écologiques, même sans le vouloir ou sans tenir spécialement à être politisé, et cela amène forcément à se poser des questions sur la vie marine ou le féminisme.
Je crois qu'il y a vraiment peu de réponses définitives apportées à tout cela. Ce sont des situations auxquelles on est confronté et c'est finalement une histoire de ressenti. L’idée était de donner envie au lecteur d’y réfléchir, d'aller plus loin et de se poser concrètement les questions.
- Vous avez parlé de Moby Dick où de Jules Verne, tout à l'heure. Aviez-vous en tête d’autres ouvrages ou auteurs en travaillant sur ce roman graphique ?
Non, pas trop. C'est pour moi vraiment un anti-Moby Dick, un livre qui est du 19e siècle et qu’il faut ramener à son époque. L'homme qui doit vaincre la nature, c’est extrêmement « viriliste », si j'ose dire. Dans La Vieille Anglaise, c’est l’inverse, aussi bien pour moi que pour Jeanne, je crois. Là, c’est la nature qui va accueillir l’homme - enfin, la femme en l'occurrence.
Elles vont réussir à vivre en symbiose et chacune accueille l’autre. Dans Moby Dick, il fallait tuer l’animal pour être un homme.
- Il y quand même aussi de vrais questionnements philosophiques dans Moby Dick…
Oui, bien sûr, mais justement ce sont des questions d'une autre époque. Enfin, je critique Moby Dick sans le critiquer, vous savez. Je sais bien qu’à l’époque où Melville l'a écrit, on était dans un mode de vie et de pensée totalement différent. Mais justement, on a évolué aussi, donc c'est bien d'y apporter une réponse actuelle.
- Vous disiez vouloir poser des questions et pas forcément apporter de réponses, mais certains messages vous tiennent particulièrement à cœur.
On a essayé de faire l'album le plus beau possible pour donner au lecteur ou à la lectrice l'envie de d'aimer ce monde-là. C’est un monde qu'il faut protéger pour la biodiversité, pour l'avenir de l'homme, mais aussi parce qu'il a sa propre autonomie, et sa propre beauté.
Par ailleurs, c'est important qu’Ann soit vieille, parce que j'avance moi-même en âge et je pense qu’à tout âge, on doit réfléchir à ces questions. Souvent, c’est la très jeune génération qui s’empare de ces problèmes et qui souvent voit les aînés comme des boomers, qui ne n’y intéressent pas et sont des dangers pour la planète. Je crois qu'il faut un peu changer cette vision-là de l'avancée en âge. Ce n’est pas parce qu'on est vieux qu'on a baissé les bras sur l'écologie ou sur le féminisme, ou qu’on ne doit pas s’y intéresser !
Je crois que la bande dessinée a la chance d'avoir un lectorat assez large : un titre comme celui-ci peut être lu de 15 à 77 ans. J'espère que cela va donner envie à des personnes plus âgées de s'intéresser à ces sujets, comme à des personnes plus jeunes.Si on veut s'en sortir, il va falloir construire ensemble, avec toutes nos différences. Il faut passer outre ce qui nous sépare. Cela peut ressembler à des lieux communs, mais je vois monter les oppositions dans la société. Cette société est de plus en plus brutale, les groupes sociaux s'opposent de manière beaucoup plus frontale, avec de la violence verbale et parfois physique. Je pense qu’on n’a plus le temps pour ça.
Evidemment, il y a une énorme violence sociale envers les plus pauvres d'entre nous, envers les racisés, toutes les minorités, qu'elles soient sociales où économiques. C’est vrai que la période est vraiment difficile et je comprends que les gens soient en colère par rapport à tout ce qui leur arrive, mais j'aimerais quand même qu'il y ait une place à côté de cette colère, pour des choses plus constructives.
- Un petit mot sur vos autres projets ?
Alors, je fais toujours pas mal de péplums puisque j'ai repris la série Alix, Senator et Alix. Et en SF, Inhumain avec Denis Bajram chez Dupuis, dont le tome 2 devrait sortir l'an prochain. Ça va être une grande fresque, un grand planet opera, mais qui là aussi pose beaucoup de questions sur l'humanité. Il y a d'autres projets mais ils sont encore top secret, donc ce sera pour la prochaine fois !
Propos recueillis par Nicolas Zwirn
On aime, on vous fait gagner La Vieille Anglaise et le continent, de Valérie Mangin et Stefano Martino !
Tentez votre chance pour gagner des exemplaires de l’album La Vieille Anglaise et le continent, de Valérie Mangin et Stefano Martino (éd. Drakoo).
Pour participer, dites-nous ce qui vous a marqué dans l'interview ci-dessus.
N’oubliez pas que pour participer et poster votre commentaire, vous devez être connecté avec votre profil, et l'avoir complété avec au moins vos 10 livres préférés et quelques avis sur vos lectures. Attention, pensez à vérifier que vos coordonnées (nom, prénom, adresse) sont bien inscrites dans votre profil.
Vous avez jusqu'au 25 octobre.
Bravo aux gagnants ! Vous recevrez votre album dans les tous prochains jours :
Claforiane ; Cassy59 ; ziggy ; B@loo ; DUPREZ ; Kamiyu-chan ; Seigne11fan ; Rédactrice ; Corinne J ; CHRISTOPHE ZWICK
Bonjour
Un grand merci
Je tente ma chance car la couverture me plaît et le sujet est parlant et d'actualité. Une belle lecture en perspective.
Bonjour à toutes et à tous,
Je viens d'apprendre par mail que j'avais remporté cette BD aux magnifiques dessins: "La Vieille Anglaise et le continent " de Valérie Mangin et Stefano Martino .
Je remercie donc Lecteurs.com ainsi que les Editions Drakoo pour ce cadeau de Noël avant l'heure que je suis impatiente de découvrir.
Belles lectures à toutes et à tous.
Je ne connais pas se roman , mais il y a une belle découverte de cette BD avec plaisir
Bonjour,
Une très belle interview qui donne envie de découvrir cette BD.
Merci pour ce concours.
Bonjour
Je joue car cette interview donne envie de découvrir le travail de l'illustrateur. Admirer l'adaptation d'un roman feministe et engagé me tente aussi beaucoup. Je croise très fort les doigts
Cordialement
Morgane
Je ne connais pas d’le roman d’origine mais il fait partie de ma pile à lire. Ça serait avec plaisir si je pouvais en découvrir cette adaptation.
J'ai pu lire il n'y a pas longtemps "S'il te plaît, dessine-moi un cachalot" de Pome BERNOS et François SARANO.L'intuition que le milieu et les animaux marins sont un enjeu majeur pour demain. Que l'humanité ne s'en sortira pas sans se soucier des mammifères marins. Alors, aujourd'hui, je saisis l'occasion de prolonger cette réflexion au fil de cette BD. Bonne chance à tous et belles lectures
Histoire lue il y a très longtemps et que j'adorerais redécouvrir dans ce roman graphique qui semble somptueux.
Je suis attirée par le côté" thriller écolo" et j'ai bien envie d'en savoir plus sur cette baleine qui
"mange, dort, traverse l’Atlantique, contemple les fonds marins, joue avec les poissons"
merci pour cette proposition de lecture
Bonjour, merci de me permettre de participer.
Intéressant, Ann Kelvin engagée dans le combat pour sauver le monde, les océans.
Ce thriller écologique sous forme de BD dont la couverture attire l attention et donne envie de la découvrir.
Il y a beaucoup d’éléments qui titillent ma curiosité.
Déjà, je trouve que la transposition de ce roman est un sacré challenge. Ensuite, le personnage d’Ann Kelvin me séduit complètement. Et puis, cela m’apparait comme une belle fable écologique avec des valeurs que je partage. Et en dernier lieu, j’aimerais bien découvrir le graphisme de Stefano Martino.
Donc, je tente ma chance :-) et vous remercie pour ce concours.
Dans cet interview de Valérie Mangin pour "La Vieille Anglaise et le continent", Ann Kelvin est un personnage au fort caractère et est très engagée sur les questions écologiques et féministes et les thèmes abordés me sont chers. De plus, l'esthétisme des illustrations de Stefano Martino me donne très envie de découvrir ce thriller écologique.
j'aime qu'un livre soit au départ une histoire d'amitié, ce qui est le cas ici pour cette adaptation.
J'approuve la thématique sur la protection de la biodiversité et que le personnage soit une vieille femme, pour que tout le monde se sente concernée. Et enfin le côté thriller écologique me questionne, ça serait une belle découverte
Je ne connaissais pas le roman avant de lire cette interview, et à présent, j'ai très envie à la fois de le lire et de découvrir son adaptation. L'idée qu'il y ait du rythme pour le côté thriller écologique et à la fois de la poésie me séduit totalement. En tant que passionnée du monde sous-marin, j'aimerais vraiment découvrir ce bel album!
Que de BD à découvrir grâce à lecteurs.com quelle chance !
Je n’avais jamais entendu parler du roman , Valérie Mangin dit qu’elle a été profondément marqué par ce livre , c’est cette phrase qui m interpellé et qui me donne envie de découvrir cette BD abordant en même temps l écologie
J’aime qu’on livre me bouscule et me cassa avancer dans mes réflexions et je pense que cette BD pourrait y parvenir
Bonjour
l'aspect écologique fort pour ce thriller écologique m'attire énormément. J'ai envie d'en savoir plus sur cette baleine.Et puis les dessins sont superbes!
Intéressée par tout ce qui est en lien avec l'écologie, je la lirais volontiers! (et cette couverture, magnifique!).
Une BD qui se lit comme un thriller, le sujet de l'écologie, de la défense de mère nature, voilà des ingrédients qui donnent l'envie de se plonger dans le grand bain de cette lecture.
Une bonne découverte de science fiction, et découvrir en BD ,originale ,je rente ma chance
Bonjour, je tente ma chance pour ses thématiques et ses dessins, merci pour cette opportunité !
WoW je découvre et j’adore la mise en page « déstructurée » le sujet et c’est un livre que je ne connais pas, j’aimerais bien le lire !
Bonjour, je partage l'amour des océans
Bonjour à toutes et à tous,
Merci pour ce nouveau jeu/concours.
Je me positionne afin de tenter de gagner cette BD "La Vieille Anglaise et le continent" de Valérie Mangin au scénario et Stefano Martino aux dessins, adaptation d'un roman que j'avoue ne pas avoir lu.
Les différents thèmes évoqués dans l'interview sont d'actualité et m'interpellent : la dénonciation des travers du capitalisme, le combat écologique, la place accordée aux questions féministes, le changement de genre… et un critère qui n'est pas le moindre dans un album graphique, la beauté des dessins qui donne envie de plonger dans cette histoire.
Bonne chance à toutes et à tous et belles lectures.
L'image fait forcément penser à Moby Dick, même si l'œuvre est pour Valérie Mangin vraiment un anti-Moby Dick.
Et le titre m'a fait penser au Vieil homme et la Mer (je ne sais pas si c'était voulu ou pas).
Et j'ai aimé ces deux œuvres, par leur narratif et par les images véhiculées (selon moi, Moby Dick ne s'arrête justement pas à un esprit viriliste, mais démontre son absurdité).
Ensuite, il y a quelque chose qui fait également penser à Avatar, que je n'ai pas forcément apprécié dans son ensemble (je n'ai vu que le premier opus), mais qui véhicule cette vision de transport de la conscience dans un corps étranger et du combat de l'esprit belliqueux de l'humain en se mettant littéralement à la place de l'étranger.
Tout ce verbiage pour dire : j'ai très envie de découvrir cette BD et, qui sait, de découvrir ensuite le roman initial.
Bonjour, j'aimerais bien lire cette bd qui aborde des thèmes auxquels je suis sensible.
Merci pour cette opération
Très intéressée par cet ouvrage & surtout une BD qui réunit tous les critères :)
Merci pour cette découverte.
Très envie de découvrir cette bd dont les thèmes m'intéresse énormément.
Bonjour, moi non plus , je ne connais pas ce roman ( vais voir sur momox s il est disponible) comme kryan je suis tenté de découvir ce thriller enggé et écologoque ca r ce sont des themes dont je suis sensible. J habite en bretagne, dans la baie de douarnenez on est helas envahi d lagues vertes, j espere que vous avez vu au cinema le film docu " les algues vertes " et lu aussi la BD , c est dans le finsitere que le film a eu le plsu de succes, alors merci a lecteurs.com de nous offrir la BD, je croise les doigts! merci et bonne semaine a votre équipe, kenavo frederic
L'interview, la thématique écologique, la dimension thriller, la présentation du personnage principal, les graphismes qui ont l'air superbes... tout me donne envie de découvrir cette BD. Je croise les doigts ! Merci pour ce nouveau concours.
Bonjour, je partage l'amour des océans, les animaux marins, la sauvegarde de la planète, l'environnement ...merci ;)
Plusieurs raisons me donnent envie de lire "la vieille anglaise et le continent"
- l'âge et la personnalité d'Ann
- l'écologie et le féminisme
- la beauté des dessins
- La baleine
- la forme de thriller
Et le travail d'équipe !
Bonjour, ce qui m'a marquée dans l’interview c'est la description de Ann Kelvin, l'héroïne principale qui est une vieille dame qui veut sauver le monde. J'aimerais vraiment découvrir cette bande dessinée.
Je tente ma chance pour découvrir cette BD ; je ne connais pas le roman, je suis curieuse de voir si le pari des auteurs sera gagné ! les références en sous-texte (Jules Verne, Moby Dick) sont déjà alléchants.
Bonjour
Je participe car j'apprécie beaucoup de lire dans l'interview que l'adaptation bd est très respectueuse du roman d'origine et qu'elle a été faite en collaboration avec l'auteur.
Il me semble être de la même génération que Valérie Mangin et je me retrouve dans ses paroles lorsque vous lui parlez des messages qui lui tiennent à cœur. Les yeux grands ouverts, je pense qu'effectivement notre monde est beau et qu'il nous faut le protéger.
Adhérant à ces propos, je ne peux qu'être tentée par la découverte de cet album.
Bonjour, je vous remercie pour la qualité de vos conseils, et je postule avec plaisir pour découvrir cet ouvrage.Le graphisme est très beau, il me hâte de connaître l'histoire , surtout le sujet abordé est plus que jamais d'actualité.Belles lectures à tous.
La BD en elle-meme m'intrigue beaucoup. Aussi bien les thèmes évoqués, que les dessins et je trouve la couverture très jolie!
La comparaison avec les romans du XIXe siècle m'a intéressé. C'est vrai que la nature n'était, en ce temps, qu'un faire-valoir pour l'Homme.
Je voudrais bien découvrir cette BD.
Addict aux bd celle ci me tente bien les dessins ont l air beaux et la couverture donne envie de le lire je croise les doigts
Un engagement écologique bonne idée, une belle découverte à faire découvrir, très intéressant
Je ne connaissais ni le livre ni l'auteure, mais l'interview donne envie de découvrir l'un et l'autre. Et si je suis un lecteur compulsif, j'aime aussi les bédés et l'adaptation ayant eut semble-t-il l'aval de l'auteure, pourquoi ne pas tenter ma chance?
Merci ! Je tente ma chance car j'aime beaucoup les thrillers écologiques de manière générale et que je serai curieuse de découvrir ce genre d'histoire sous un format BD.
Il y a beaucoup de romans adaptés en BD ces temps ci et je suis très curieuse de cette adaptation ! De plus les illustrations ont l'air très belles ! Merci de me donner cette chance
L'écologie étant un sujet pour lequel je suis sensibilisée, cette bd militante m'interpelle forcément. Ce que j'ai aimé dans cette interview, c'est justement d'y trouver le cheminement de l'auteur sur ce travail d'adaptation (les inspirations, le travail sur les gravures avec le dessinateur ou encore ses questionnements…). Cela m'a l'air passionnant !
Très, très tentée par cet album "La Vieille Anglaise et le continent" et tellement d'accord avec Valérie Mangin lorsqu'elle dit " Ce n’est pas parce qu'on est vieux qu'on a baissé les bras sur l'écologie ou sur le féminisme, ou qu’on ne doit pas s’y intéresser" !
Je tente donc ma chance...
Adorant les thrillers je perticipe pour l'expérience en BD
merci pour ce concours!!
Bonjour.
S'il vous plait, je souhaite participer.
Merci.
Je ne connaissais pas du tout le roman, j'adorais découvrir l'adaptation en BD.
Cette BD me fait de l'œil depuis un bon moment ! Les différents rythmes qui permettent au lecteur de passer d'un état à un autre doit faire du récit quelque-chose d'atypique et d'entrainant. On note un reel travail d'équipe au travers de l'interview qui promet une belle découverte sur un thème universel ! Je participe avec plaisir !
Quand le culte rencontre la bd, on tente sa chance !
L’interview et les planches proposées donnent envie de se plonger dans ce thriller qui aborde des sujets forts, actuels.
Merci pour cette belle proposition !
Je ne connais pas le roman, mais dans un premier temps, je suis vraiment tentée par la BD dont j'aime énormément la couverture et dont le thème a tout pour me plaire. Cette vieille anglaise a l'air d'avoir beaucoup de caractère et une plongée dans les océans, why not ?
Je tente ma chance avec plaisir. Ce que j'ai aimé, que le livre nous fasse découvrir la biodiversité du monde pour le protéger et protéger l'homme aussi.
Bonjour, ma fille Juliette adorerait gagner cet ouvrage !!! Elle tente sa chance :)
je n'avais jamais entendu parler de ce roman, et cette interview m'a donné envie de le découvrir. Et j'aime aussi beaucoup la bande dessinée, donc je serai heureuse de découvrir cette histoire avec des cases et des bulles :
Un anti Moby Dick! Avec une femme baleine pour héroïne.
La thématique écologique, l'océan et ce curieux personnage de vieille dame m'intriguent. J'espère pouvoir les découvrir dans cette belle bande dessinée pleine de promesses.
Je serais curieuse de découvrir comment on transforme un récit de science-fiction culte en bande dessinée. Je croise les doigts !
Je suis curieuse de découvrir cette BD sur le thème de l'écologie qui me tient réellement à cœur.
Dans cette interview, ce qui m'a le plus touchée est l'admiration et l'attachement qui transparaît dans cette collaboration qui est avant tout une histoire d'amitié.
J'ai hâte de savoir si je fais partie des heureux vainqueurs de ce concours ! Merci
J’adore les œuvres qui mêlent l’écologie et le féminisme
Vraiment très curieuse de lire cette BD aux thèmes sociétaux et écologiques, qui me sont très chers.
Merci pour ce partage, je découvre avec admiration ce thriller écologique, engagé, féministe alors oui j'ai hâte de le lire! ce livre a tout l'ai d'une submersion réaliste et engagé Merci de nous émerveillé!
Une BD engagée, militante et politique, je demande à lire !
J'ai adoré ce récit de science fiction ( que j'ai chroniqué sur lecteur.com) et j'aimerais découvrir l'album
Valérie Mangin a voulu un album le plus beau possible, elle parle de symbiose avec la nature et de sa biodiversité qu'l faut protéger, et ça, ça me parle!
merci pour ce choix et ce concours
Bonjour, Quel sujet ! Il me tient à coeur, j'aimerais vraiment découvrir cet ouvrage et le dévorer sans + tarder, je tente donc ma chance !
Je tente ma chance pour cette BD, merci pour ce concours ! Le sujet est fascinant et les planches ont l'air superbe !
Je pense que je vais beaucoup aimer le caractère du personnage principal, l'album a l'air beau et j'aime bien aussi les thèmes abordés.
Je ne connaissais pas du tout le roman, j'adorais découvrir l'adaptation en BD !
Un thriller écologique et engagé ne peut que me plaire !