Passionné(e) de lecture ? Inscrivez-vous gratuitement ou connectez-vous pour rejoindre la communauté et bénéficier de toutes les fonctionnalités du site !  

Animal farm

  • Je lis mon premier livre anglais dans le texte avec ce classique que je devais lire de toute façon.
    Dans l'édition Harrap's "yes you Can" qui est très pratique pour lire dans la langue originale. Il faut quand même une bonne base d'anglais mais sans pour autant le parler avec facilité. Les aides en marge jouent leur rôle 90% du temps. Oui car des fois il y a des explications qui paraissent inutiles et d'autres fois il n'y en a pas quand on en aurait eu besoin. Mais dans l'ensemble c'est bien fichu. Après il y a toujours des applis sur le net pour compléter les rares lacunes de cette aide à la lecture.
    Concernant le roman en lui même, excellent ! C'est une fable moquant la nature humaine à travers le prisme d'animaux de la ferme prenant la place des hommes.
    Ça s'attaque clairement et avec talent aux révolution de "peuples"contre les nantis. Et ça s'applique à pleins de cas : des bolcheviques à l'esprit gilets jaunes en passant par la révolution française. Et c'est très bien vu.
    Écrit avant son "1984", ce roman en est une sorte de coup d'essai je trouve. Où l'on retrouve la manipulation des masses, notamment par celle de la pensée (ici en persuadant les animaux, trop stupides, qu'ils n'ont pas vu ce qu'ils ont vu ni lu ce qu'ils ont lu). 1984 en est une sorte de réécriture dans l'univers définitivement réaliste des hommes ; en bien plus sombre.

    thumb_up J'aime comment Réagir (0)
  • Original, un peu décalé car le contexte n'est plus le même. Reste une belle fable.

    thumb_up J'aime comment Réagir (0)